Regulations Governing Investment in Securities by Overseas Compatriots and Foreign Nationals Article 30

When an offshore overseas compatriots or foreign national that has invested in overseas depositary receipts requests to redeem such receipts for the securities evidenced thereby, Articles 16, 17, 20, 21, and 23 shall apply mutatis mutandis.Articles 10 and 19 apply mutatis mutandis to the handling of matters related to investments by overseas compatriots and foreign nationals in overseas depositary receipts; provided, however, that this provision shall not apply to overseas compatriots or foreign nationals that have received approval or registration to invest in domestic securities.Articles 26 to 28 apply mutatis mutandis to the handling of matters related to investments by overseas Compatriots and foreign nationals in overseas depositary receipts.Where overseas compatriots or foreign nationals act before the 27 June 2003 amendments to these Regulations enter into force to open a dedicated account for the redemption of overseas depositary receipts in accordance with applicable regulations, after submitting the necessary documentation they shall apply to the TWSE to process a transfer of assets.
中文原文 華僑及外國人投資證券管理辦法第30條
第十六條、第十七條、第二十條、第二十一條及第二十三條規定,於境外華僑及外國人請求將其投資之海外存託憑證兌成所表彰之有價證券時,準用之。
第十條及第十九條規定,於辦理華僑及外國人投資海外存託憑證相關事宜,準用之。
但已經許可或登記投資國內證券之華僑及外國人,不在此限。
第二十六條至第二十八條規定,於辦理華僑及外國人投資海外存託憑證相關事宜,準用之。
本辦法於九十二年六月二十七日修正施行前,華僑及外國人已依相關規定開立海外存託憑證兌回專戶者,應於提供相關證明文件後,向證券交易所申請辦理資產移轉。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.