Regulations Governing the Offering and Issuance of Overseas Securities by Issuers Article 3

A public company with shares listed on a stock exchange (a "listed company") or traded on an over-the-counter market in accordance with Article 3 of the Taipei Exchange Rules Governing the Review of Securities for Trading on the TPEx (an "OTC company meeting the provisions of Article 3 of the TPEx Securities Review Regulations") may register to offer and issue overseas corporate bonds and overseas stocks, to sponsor issuance of overseas depositary receipts, and to trade its issued stocks on offshore stock exchanges.A public company that has entered into a listing contract with the Taiwan Stock Exchange Corporation or that, in accordance with Article 3 of the Taipei Exchange Rules Governing the Review of Securities for Trading on the TPEx, has applied and entered into a contract with the Taipei Exchange for over-the-counter (OTC) trading of securities, may register to offer and issue overseas stocks or to sponsor issuance of overseas depositary receipts concurrent with its domestic underwriting.A public company with securities traded on OTC markets in compliance the Taipei Exchange Rules Governing the Review of Emerging Stocks for Trading on the TPEx (hereinafter referred to as an "emerging stock company") may register to offer and issue overseas convertible bonds and overseas corporate bonds with warrants.A company which is neither a listed company nor meets the provisions of Article 3 of the TPEx Securities Review Regulations may register to offer and issue overseas straight corporate bonds, as well as overseas convertible bonds. Such a company may also apply to offer and issue overseas corporate bonds with warrants where the applicant intends to meet future demand for bond conversions or the exercise of share purchase rights by using the shares it owns in either a listed company or in an OTC company meeting the provisions of Article 3 of the TPEx Securities Review Regulations.
中文原文 發行人募集與發行海外有價證券處理準則第3條
有價證券已在證券交易所上市或依財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心證券商營業處所買賣有價證券審查準則第三條規定在證券商營業處所買賣之公開發行公司(以下簡稱上市公司或符合上櫃審查準則第三條規定之上櫃公司),得申報募集與發行海外公司債、海外股票、參與發行海外存託憑證及申報其已發行之股票於國外證券市場交易。
已與臺灣證券交易所股份有限公司簽訂有價證券上市契約或依財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心證券商營業處所買賣有價證券審查準則第三條規定申請且已與財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心簽訂有價證券櫃檯買賣契約之公開發行公司,得申報於辦理國內承銷作業時,同時募集與發行海外股票或參與發行海外存託憑證。
有價證券已依財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心證券商營業處所買賣興櫃股票審查準則規定在證券商營業處所買賣之公開發行公司(以下簡稱興櫃股票公司),得申報募集與發行海外轉換公司債及海外附認股權公司債。
未上市或未符合上櫃審查準則第三條規定之公開發行公司得申報募集與發行海外普通公司債及以所持有其他上市公司或符合上櫃審查準則第三條規定之上櫃公司股票作為償還標的之海外可交換公司債及海外附認股權公司債。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.