Regulations Governing the Offering and Issuance of Overseas Securities by Issuers Article 11
Upon issuance of its overseas securities, an issuer shall comply with the following:1.A prospectus prepared in accordance with the securities acts and regulations of the country where the offering took place must be uploaded to the information reporting website specified by the FSC; provided, however, that the same shall not apply to the issuance of overseas depositary receipts for conversion of or subscription to overseas corporate bonds.2.If the funds utilization plan has not yet been fully executed, the issuer shall disclose the implementation progress of the plan in the annual report; where the issuer is issuing overseas corporate bonds, information relating to the corporate bond issue shall be posted by the issuer to the information reporting website specified by the FSC within 2 days from the date of completion of the raising of capital, and by the tenth day of each month for the duration of the period during which the overseas corporate bonds are being issued.3.The issuer shall, within 10 days after the end of each quarter and in accordance with FSC regulations, post the funds utilization plan and the quarterly report on the status of funds utilization to the information reporting website specified by the FSC.4.A company listed on a securities exchange or traded on an OTC market shall, on a quarterly basis, request the original securities underwriter or CPA to prepare an evaluation opinion on progress in implementation of the funds utilization plan, the legitimacy of the purpose of the unused funds, and a statement concerning whether there has been any change to the plan. Within 10 days after the end of each quarter, the issuer shall post such opinion together with the information referred to in the preceding subparagraph to the information reporting website specified by the FSC.5.Where the issuer is sponsoring issuance of overseas depositary receipts through capital increase, and its purpose in so doing is to acquire a foreign company, acquire the shares of a foreign company, or sponsor issuance of new shares for the purpose of an acquisition or separation of a foreign company conducted in accordance with the law, the issuer shall, on a quarterly basis for the first year following completion of registration, request the original underwriter to prepare an opinion evaluating the impact of such matters upon the issuer's financial operations, business operations, and shareholders' equity. The issuer shall post such opinions to the information reporting website specified by the FSC.6.Where, as the result of a change to an item or a dollar amount in an individual item in the funds utilization plan, the total amount of capital needed for the original item increases or decreases by 20 percent or more of the total amount of capital raised, after reporting the change for approval by the Central Bank, the issuer shall register an amendment of the plan and, within 2 days after the amendment is approved by a resolution of the board of directors, the issuer shall make a related public announcement via the information reporting website specified by the FSC. The issuer shall also submit the change to a shareholders meeting for confirmation. Where the funds utilization plan is amended, the issuer shall, upon such change and within 10 days after the end of each subsequent quarter, also request the original underwriter to issue an evaluation opinion on the progress of implementation of the funds utilization plan and the legitimacy of the purpose of the unused funds, and shall post such opinion together with the information referred to in subparagraph 3 above to the aforementioned website.7.Where a material event occurs that requires real-time public announcement or reporting in accordance with the laws of the country in which the overseas securities are listed or the rules and bylaws of its securities exchange, the issuer shall simultaneously post the information to the information disclosure website specified by the FSC.If overseas securities are subscribed to by specific persons or strategic investors, the issuer shall disclose the subscription list as well as individual subscription prices and quantities in the prospectus, and shall post this information to the information reporting website designated by the FSC.The provisions of the preceding two paragraphs do not apply to a registration for issuance of overseas depositary receipts pursuant to Article 12-1.When an issuer that offers and issues overseas securities receives a written inquiry from the competent authority for securities of the country in which the securities are listed, it shall report to the FSC within 2 business days from the date on which it receives the inquiry and at the same time that it provides the information requested by the inquiry.
中文原文 發行人募集與發行海外有價證券處理準則第11條
海外有價證券發行後,應依照下列規定辦理:
一、依發行當地國證券法令規定所編製之公開說明書,應上傳至本會指定之資訊申報網站。
但發行海外存託憑證供海外公司債轉換或認購者,得免上傳。
二、在其資金運用計畫完成前,應於年報中揭露計畫執行進度;發行海外公司債者,應於資金募集完成後二日內及海外公司債發行期間每月十日前,於本會指定之資訊申報網站輸入公司債發行相關資料。
三、應依本會規定於每季結束後十日內,將資金運用計畫及資金運用情形季報表輸入本會指定之資訊申報網站。
四、上市或上櫃公司應按季洽請原證券承銷商或簽證會計師對資金執行進度、未支用資金用途之合理性及是否涉及計畫變更出具評估意見,於每季結束後十日內,併同前款資訊輸入本會指定之資訊申報網站。
五、以增資發行新股參與發行海外存託憑證方式,合併外國公司、受讓外國公司股份,或依法律規定收購或分割外國公司者,應於完成登記後一年內按季洽請原證券承銷商就該事項對發行人財務、業務及股東權益之影響出具評估意見,並輸入本會指定之資訊申報網站。
六、資金運用計畫項目變更或個別項目金額調整,而致原個別項目所需資金減少金額合計數或增加金額合計數,達所募集資金總額之百分之二十以上者,應報中央銀行核准後,辦理計畫變更,於董事會決議通過之日起二日內將相關資訊於本會指定之資訊申報網站辦理公告,並提報股東會追認。
資金運用計畫變更時及嗣後每季結束後十日內,應洽請原證券承銷商對資金執行進度及未支用資金用途之合理性出具評估意見,併同第三款資訊輸入。
七、發生依上市地國政府法令及其證券交易所規章之規定即時公告或申報之重大情事者,應同時輸入本會指定之資訊申報網站。
海外有價證券如有特定人或策略性投資人認購者,應將認購名單及其個別認購價格及數量,揭露於公開說明書並輸入本會指定之資訊申報網站。
前二項規定,對於依第十二條之一規定申報發行海外存託憑證者,不適用之。
發行人募集與發行海外有價證券,如遇有上市地國之證券主管機關函詢情事時,發行人應於接獲函詢之日起二日內及提供資料之同時向本會申報。
一、依發行當地國證券法令規定所編製之公開說明書,應上傳至本會指定之資訊申報網站。
但發行海外存託憑證供海外公司債轉換或認購者,得免上傳。
二、在其資金運用計畫完成前,應於年報中揭露計畫執行進度;發行海外公司債者,應於資金募集完成後二日內及海外公司債發行期間每月十日前,於本會指定之資訊申報網站輸入公司債發行相關資料。
三、應依本會規定於每季結束後十日內,將資金運用計畫及資金運用情形季報表輸入本會指定之資訊申報網站。
四、上市或上櫃公司應按季洽請原證券承銷商或簽證會計師對資金執行進度、未支用資金用途之合理性及是否涉及計畫變更出具評估意見,於每季結束後十日內,併同前款資訊輸入本會指定之資訊申報網站。
五、以增資發行新股參與發行海外存託憑證方式,合併外國公司、受讓外國公司股份,或依法律規定收購或分割外國公司者,應於完成登記後一年內按季洽請原證券承銷商就該事項對發行人財務、業務及股東權益之影響出具評估意見,並輸入本會指定之資訊申報網站。
六、資金運用計畫項目變更或個別項目金額調整,而致原個別項目所需資金減少金額合計數或增加金額合計數,達所募集資金總額之百分之二十以上者,應報中央銀行核准後,辦理計畫變更,於董事會決議通過之日起二日內將相關資訊於本會指定之資訊申報網站辦理公告,並提報股東會追認。
資金運用計畫變更時及嗣後每季結束後十日內,應洽請原證券承銷商對資金執行進度及未支用資金用途之合理性出具評估意見,併同第三款資訊輸入。
七、發生依上市地國政府法令及其證券交易所規章之規定即時公告或申報之重大情事者,應同時輸入本會指定之資訊申報網站。
海外有價證券如有特定人或策略性投資人認購者,應將認購名單及其個別認購價格及數量,揭露於公開說明書並輸入本會指定之資訊申報網站。
前二項規定,對於依第十二條之一規定申報發行海外存託憑證者,不適用之。
發行人募集與發行海外有價證券,如遇有上市地國之證券主管機關函詢情事時,發行人應於接獲函詢之日起二日內及提供資料之同時向本會申報。