Regulations Governing the Offering and Issuance of Securities by Securities Issuers Article 21

A public company may issue corporate bonds only after it has submitted the Registration Statement for Issuing Corporate Bonds (Attachment 14), provided all information required therein and sent the registration statement along with relevant documents to the FSC and obtained an effective registration.In the event the public company registers with the FSC and FSC-designated institutions in accordance with the preceding paragraph, its registration shall become effective 3 business days after the Registration Statement for Issuing Corporate Bonds is received by the FSC and its designated institutions. However, the waiting period for effective registration is 12 business days in the case of a financial holding, bill finance, or credit card enterprise.The provisions of paragraph 2 of Article 12, Article 15, and Article 16 shall apply mutatis mutandis to public companies that file for registration in accordance with paragraph 1.After registering for issuing corporate bonds, if the public company changes the terms of issuance or the coupon interest rate and then submits the modified relevant documents to the FSC and FSC-designated institutions before the original registration becomes effective, its registration will become effective in accordance with the time frame prescribed in paragraph 2.
中文原文 發行人募集與發行有價證券處理準則第21條
公開發行公司發行公司債,應檢具發行公司債申報書(附表十四),載明其應記載事項,連同應檢附書件,向本會申報生效後,始得為之。
公開發行公司依前項規定提出申報,於本會及本會指定之機構收到發行公司債申報書即日起屆滿三個營業日生效。
但金融控股、票券金融及信用卡等事業,申報生效期間為十二個營業日。
公開發行公司依第一項規定提出申報,準用第十二條第二項、第十五條及第十六條規定。
公開發行公司申報發行公司債,因變更發行條件或票面利率,於申報生效前檢齊修正後相關資料,向本會及本會指定之機構申報者,仍依第二項規定之申報生效期間生效。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.