Regulations Governing Managed Futures Enterprises Article 49

Except where these Regulations or the Competent Authority provides otherwise, an associated person that engages in business set out in any subparagraph of Article 7 shall possess one of the following qualifications:1. Qualification as a futures trading analyst.2. Qualification as an associated person of a futures commission merchant pursuant to Article 5, subparagraphs 1 to 3 of the Regulations Governing Responsible Persons and Associated Persons of Futures Commission Merchants ("Personnel Regulations").
中文原文 期貨經理事業管理規則第49條
從事第七條各款業務之業務員,除本規則或主管機關另有規定外,應具備下列資格條件之一:
一、取得期貨交易分析人員資格者。
二、依期貨商負責人及業務員管理規則(以下簡稱人員管理規則)第五條第一款至第三款規定,取得期貨商業務員資格者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.