Regulations for the Administration of Futures Industry Associations Article 21
A director, supervisor or employee working on associational matters of a futures industry association may not engage in any of the following behavior:1. directly or indirectly engage in futures transactions using information learned in the course of their duties.2. disclose, other than in response to an inquiry under an act or regulation, a secret learned in the course of their duties.3. engage in behavior, while handling futures trading related business, that is deceitful, fraudulent, or otherwise sufficient to mislead others.4. any other conduct that is counter to futures acts or regulations or any Commission provision concerning compulsory or prohibited matters.
中文原文 期貨業商業同業公會管理規則第21條
期貨業商業同業公會之理事、監事及會務工作人員不得有下列行為：
一、以職務上所知悉之消息，直接或間接從事期貨交易。
二、非依法令所為之查詢，洩漏職務上所獲悉之秘密。
三、辦理期貨交易有關業務時，有虛偽、詐欺或其他足致他人誤信之行為。
四、其他違反期貨管理法令或本會規定應為或不得為之情事。
一、以職務上所知悉之消息，直接或間接從事期貨交易。
二、非依法令所為之查詢，洩漏職務上所獲悉之秘密。
三、辦理期貨交易有關業務時，有虛偽、詐欺或其他足致他人誤信之行為。
四、其他違反期貨管理法令或本會規定應為或不得為之情事。