Regulations Governing Responsible Persons and Associated Persons of Futures Commission Merchants Article 5

An associated person of an FCM, except for one engaged in the operations specified in Article 2, paragraph 2, subparagraph 6 herein, shall possess one of the following qualifications:1. The associated person has passed an associated person qualification examination administered by the Securities and Futures Institute (SFI) on behalf of the Chinese National Futures Association (CNFA).2. The associated person has passed an associated person qualification examination administered by the competent authority of the home country of a foreign futures exchange announced under Article 5 of the Act, and such qualification to practice is still effective; has at least 2 years of practical experience, and has been recognized by the FSC.3. The associated person has passed, before implementation of the amendment to these Regulations, an associated person qualification examination held by the FSC or another institution designated by the FSC.4. The associated person has obtained qualifications as a futures trading analyst in accordance with the Regulations Governing Managed Futures Enterprises ("MFE Regulations").
中文原文 期貨商負責人及業務員管理規則第5條
期貨商業務員除從事第二條第二項第六款之業務者外,應具備下列資格條件之一:
一、經中華民國期貨業商業同業公會(以下簡稱同業公會)委託財團法人中華民國證券暨期貨市場發展基金會(以下簡稱證基會)舉辦之業務員測驗合格者。
二、經本法第五條公告之國外期貨交易所所屬國權責機構舉辦之業務員測驗合格,仍在執行業務之有效期間內,並有二年以上實際經驗及經本會認可者。
三、本規則修正施行前,經本會或其指定機構舉辦之業務員測驗合格者。
四、依期貨經理事業管理規則(以下簡稱期經管理規則)規定,取得期貨交易分析人員資格者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.