Regulations Governing Futures Trust Funds Article 5
Unless it has obtained approval from the competent authority or has filed for registration with the competent authority and the registration has become effective, a futures trust enterprise shall not engage in any activity to offer a futures trust fund.Procedures for the offering, issuance, and sale of a futures trust fund and for subscriptions or redemptions shall be drafted by the Futures Association and submitted to the competent authority for approval.Consent shall be obtained from the Central Bank for any futures trust fund under the preceding two paragraphs if the fund is offered overseas but will invest domestically or is offered domestically but will invest overseas.The categories and scope of overseas futures trading and investment in futures-related spot instruments by a futures trust fund offered overseas by a futures trust enterprise shall without exception be determined according to the applicable laws and regulations of the country where the fund is offered.
中文原文 期貨信託基金管理辦法第5條
期貨信託事業於募集期貨信託基金，非經主管機關核准或向主管機關申報生效後，不得為之。
期貨信託基金之募集、發行、銷售及其申購或買回之作業程序，由同業公會擬訂，報經主管機關核定。
前二項期貨信託基金，如為國外募集投資於國內或為國內募集投資於國外者，應經中央銀行同意。
期貨信託事業於國外募集期貨信託基金從事國外期貨交易與投資期貨相關現貨商品之種類及範圍，悉依募集地法令規定辦理。
期貨信託基金之募集、發行、銷售及其申購或買回之作業程序，由同業公會擬訂，報經主管機關核定。
前二項期貨信託基金，如為國外募集投資於國內或為國內募集投資於國外者，應經中央銀行同意。
期貨信託事業於國外募集期貨信託基金從事國外期貨交易與投資期貨相關現貨商品之種類及範圍，悉依募集地法令規定辦理。