Regulations Governing Information to be Published in Prospectuses for Public Offerings of Beneficiary Securities by Trustee Institutions and Public Offerings of Asset-Backed Securities by Special Purpose Companies Article 3
The following items shall appear in the order below on the cover of the public prospectus:1. The name of the trustee institution or special-purpose company ("SPC") and a specimen of its seal.2. The name of the trust supervisor or supervisory institution.3. Then name of the beneficiary securities or asset-backed securities.4. The date of issuance, the maturity date, type, period of issuance, issue amount, coupon rate, and terms and conditions of issuance of the beneficiary securities or asset-backed securities.5. The type of asset pool.6. The credit rating of the beneficiary securities or asset-backed securities and the means of credit enhancement.7. The following language, printed conspicuously:(1) "Beneficiary securities and asset-backed securities are not linked to the originator's bank deposits or other liabilities, nor are they guaranteed by insurance with the Central Depository Insurance Company."(2) "The trustee institution or SPC does not guarantee the value of the trust or assigned assets."(3) "The offeree or purchaser shall carefully consider the risks associated with this issue of beneficiary securities or asset-backed securities (risk disclosure page number). The offeree or purchaser shall not invest in this issue of beneficiary securities or asset-backed securities unless the offeree or purchaser fully understands and is capable of assuming the associated risks."(4) "The effective registration or approval of this issue of beneficial or asset-backed securities is not an indication that no risks are attached thereto; the trustee institution, SPC, or originator may not use the fact of approval or registration in any formal application or in any promotion guaranteeing the value (price) of the securities."(5) "The trustee institution or SPC and the responsible persons thereof, or any other person whose signature or seal appears on the public prospectus, are legally liable for any falsehood or concealment contained within the prospectus."(6) "The originator and its responsible persons bear legal liability for any falsehoods or concealments in documents provided to the trusteee institution or SPC by the originator."8. The printing date.Public prospectuses prepared for the purpose of application or registration for offering of beneficiary securities or asset-backed securities shall bear a note on the cover indicating that they are preliminary prospectuses for application or registration purposes.
中文原文 受託機構公開招募受益證券特殊目的公司公開招募資產基礎證券公開說明書應行記載事項準則第3條
公開說明書之封面，應依序刊印下列事項：
一、受託機構或特殊目的公司之名稱及印鑑。
二、信託監察人或監督機構名稱。
三、受益證券或資產基礎證券之名稱。
四、發行受益證券或資產基礎證券之發行日、到期日、種類、期間及發行金額、票面利率及發行條件。
五、資產池之種類。
六、受益證券或資產基礎證券信用評等等級及信用增強方式。
七、以顯著方式刊印下列文字：
（一）受益證券或資產基礎證券與創始機構之存款或其他負債無關，亦不受中央存款保險公司存款保險之保障。
（二）受託機構或特殊目的公司不保證信託或受讓財產之價值。
（三）應募人或購買人應審慎考慮本受益證券或資產基礎證券之風險（載明風險揭露刊印頁次）。
除非應募人或購買人已充分瞭解並能夠承擔這些風險，否則不應投資本受益證券或資產基礎證券。
（四）本受益證券或資產基礎證券之生效（核准），並不表示本受益證券或資產基礎證券絕無風險，受託機構、特殊目的公司及創始機構不得藉以作為證實申請事項或保證證券價值之宣傳。
（五）本公開說明書之內容如有虛偽或隱匿之情事者，應由受託機構、特殊目的公司及其負責人與其他曾在公開說明書上簽名或蓋章者依法負責。
（六）創始機構提供受託機構或特殊目的公司之書件如有虛偽或隱匿之情事者，應由創始機構及其負責人依法負責。
八、刊印日期。
為申報（請）公開招募受益證券或資產基礎證券案件所編製之公開說明書，並應於其封面註明係申報（請）用之稿本。
一、受託機構或特殊目的公司之名稱及印鑑。
二、信託監察人或監督機構名稱。
三、受益證券或資產基礎證券之名稱。
四、發行受益證券或資產基礎證券之發行日、到期日、種類、期間及發行金額、票面利率及發行條件。
五、資產池之種類。
六、受益證券或資產基礎證券信用評等等級及信用增強方式。
七、以顯著方式刊印下列文字：
（一）受益證券或資產基礎證券與創始機構之存款或其他負債無關，亦不受中央存款保險公司存款保險之保障。
（二）受託機構或特殊目的公司不保證信託或受讓財產之價值。
（三）應募人或購買人應審慎考慮本受益證券或資產基礎證券之風險（載明風險揭露刊印頁次）。
除非應募人或購買人已充分瞭解並能夠承擔這些風險，否則不應投資本受益證券或資產基礎證券。
（四）本受益證券或資產基礎證券之生效（核准），並不表示本受益證券或資產基礎證券絕無風險，受託機構、特殊目的公司及創始機構不得藉以作為證實申請事項或保證證券價值之宣傳。
（五）本公開說明書之內容如有虛偽或隱匿之情事者，應由受託機構、特殊目的公司及其負責人與其他曾在公開說明書上簽名或蓋章者依法負責。
（六）創始機構提供受託機構或特殊目的公司之書件如有虛偽或隱匿之情事者，應由創始機構及其負責人依法負責。
八、刊印日期。
為申報（請）公開招募受益證券或資產基礎證券案件所編製之公開說明書，並應於其封面註明係申報（請）用之稿本。