Regulations Governing Public Tender Offers for Real Estate Investment Trust Beneficiary Securities Article 30

The basic information on the public tender offer shall include the following particulars:1. If the public tender offeror is a natural person, the name and occupation of the offeror, his or her spouse, and any minor age children shall be indicated.2. If the public tender offeror is a company, the prospectus shall indicate the name, website address, and principal line(s) of business of the company, the names of its directors, supervisors, and any shareholders owning more than 10 percent of the public tender offeror's total issued shares, and the shareholdings of the above.3. The name, address, and telephone number of the mandated institution and the matters that it has been mandated to handle.4. The name, address, and telephone number of the lawyer and the matters that he or she has been engaged to handle.5. The name, address, and telephone number of the CPA and the matters that he or she has been engaged to handle.6. The name, address, and telephone number of the financial advisor and the matters that it has been engaged to handle.7. The name, address, and telephone number of the financial institution and the matters that it has been engaged to handle.8. The name, address, and telephone number of any other experts engaged and the matters that they have been engaged to handle.
中文原文 公開收購不動產投資信託受益證券管理辦法第30條
公開收購基本事項應記載下列事項:
一、公開收購人為自然人者,其本人、配偶與未成年子女之姓名及職業。
二、公開收購人為公司者,其公司名稱、網址、主要營業項目及其董事、監察人與持股超過公開收購人已發行股份總額百分之十股東之姓名及持有股份情形。
三、受委任機構名稱、地址、電話及委任事項。
四、律師姓名、地址、電話及委任事項。
五、會計師姓名、地址、電話及委任事項。
六、財務顧問名稱、地址、電話及委任事項。
七、金融機構名稱、地址、電話及委任事項。
八、其他受委任專家姓名、地址、電話及委任事項。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.