Regulations Governing the Trial Operation of Transportation Links Between Kinmen/Matsu/Penghu and the Mainland Area Article 19

In case any of the People of the Mainland Area entering Kinmen, Matsu, or Penghu with permission in accordance with Article 12 stays beyond the permitted period, or engages in any activity or work inconsistent with the permitted purpose, the Ministry of the Interior may, considering the seriousness of the event, suspend for not more than one year the processing of applications filed by the entrusted applicant, or by the entrusted general or Type A travel agency of such person, or may reject other applications pending permission. The foregoing also applies to the general or Type A travel agency that fails to comply with the restrictions to ensure that all group members depart together.Any person of the Mainland Area who applies to travel to Kinmen, Matsu, or Penghu but falls within the event specified in Subparagraph 5 of Paragraph 1 of Article 17 shall be denied entry by way of a temporary entry notice for three years, counting from the next day of the expiration of the bar to re-entry.In case of violation of Article 16 by any Mainland Area sailor or service personnel serving aboard a vessel permitted for temporary stay, the Kinmen, Matsu, or Penghu shipping agent(s) of the vessel carrier concerned shall not, within a six-month period, apply for permission for the vessel in question for temporary stay of the vessel sailors or service personnel.The supervision and administration of travel agents in Kinmen, Matsu, or Penghu administering travel arrangements for the people of the Mainland Area traveling to Kinmen, Matsu, or Penghu shall be handled by the MOTC or its authorized agency.Any person of the Mainland Area who applies to travel to Kinmen, Matsu, or Penghu but falls within the event specified in Subparagraph 5 of Paragraph 1 of Article 17 shall be denied entry by way of a temporary entry notice for three years, counting from the next day of the expiration of the bar to re-entry.
中文原文 試辦金門馬祖澎湖與大陸地區通航實施辦法第19條
大陸地區人民經依第十二條規定申請許可進入金門、馬祖或澎湖,而有逾期停留或從事與許可目的不符之活動或工作者,其代申請人、綜合或甲種旅行社,內政部得視情節輕重,一年以內不受理其代申請案件;其已代申請尚未許可之案件,不予許可。
未依限帶團全數出境之綜合或甲種旅行社,亦同。
大陸地區人民以旅行事由申請許可進入金門、馬祖或澎湖,而有第十七條第一項第五款之情形者,於不予許可期間屆滿次日起算三年內,不得以臨時入境停留通知單方式入境。
大陸地區船員或服務於船舶之人員經許可臨時停留,違反第十六條規定者,該船舶所屬之船舶運送業者在金門、馬祖或澎湖之船務代理業者,六個月內不得以該船舶申請大陸地區船員或服務於船舶之人員臨時停留。
金門、馬祖或澎湖之旅行業辦理接待大陸地區人民來金門、馬祖或澎湖旅行業務,其監督管理,由交通部或其授權之機關辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.