Regulations Governing the Trial Operation of Transportation Links Between Kinmen/Matsu/Penghu and the Mainland Area Article 17
An application filed by any of the People of the Mainland Area who is currently employed in administrative, military, Chinese Communist Party affairs or other public sector agencies for entry to Kinmen, Matsu, or Penghu may be denied; and in the event such an application has already been approved, the approval may be canceled or revoked and the relevant permission for entry and exit shall be voided. The foregoing also applies to any of the following situations:1. Participation in violent or terrorist groups or activities thereof.2. Under serious suspicion for involvement in crimes of rebellion or treason.3. Under serious suspicion for involvement in serious crimes or being a habitual criminal.4. Past history of illegal entry without permission.5. Past history of overstaying the permitted period after entry with permit.6. Past history of engagement in any activity or work inconsistent with the permitted purpose.7. Past history of criminal act(s).8. There is fact sufficient to lead to concerns over potential dangers to national security or social stability.9. Past history of infectious disease, mental illness or other illnesses sufficient to endanger public hygiene or social tranquility.10. Past history of other acts in contravention of laws and regulations.No application for entry to Kinmen, Matsu or Penghu by any of the People of the Mainland Area who previously applied for entry to Kinmen, Matsu or Penghu shall be approved within the period specified below, which shall commence to run from the date of the departure if such applicant has entered and has not exited the area, or, if such applicant did not enter the area, from the date immediately following the date on which the previous application was denied, canceled or voided, or from the date of departure if such applicant had entered and already exited the area, as the case may be:1. In the event of Subparagraph 4 of the preceding Paragraph, the non-approval period shall be five years.2. In the event of Subparagraph 5 of the preceding Paragraph, the non-approval period shall be one to three years.3. In the event of Subparagraph 6 of the preceding Paragraph, the non-approval period shall be one to three years, provided, however, the non-approval period shall be three to five years in the event that such applicant was deported by force or exited as a result of an ordered with time limit.4. In the event of Subparagraph 7 of the preceding Paragraph, the non-approval period shall be one to five years.5. In the event of Subparagraph 9 of the preceding Paragraph, the non-approval period shall be the date of full recovery from illness or the date on which the illness is proved to have been stabilized.
中文原文 試辦金門馬祖澎湖與大陸地區通航實施辦法第17條
大陸地區人民在中共黨務、軍事、行政或其他公務機關任職者，申請進入金門、馬祖或澎湖，得不予許可；已許可者，得撤銷或廢止其許可，並註銷其入出境許可證。
有下列情形之一者，亦同：
一、參加暴力或恐怖組織，或其活動。
二、涉有內亂罪、外患罪重大嫌疑。
三、涉嫌重大犯罪或有犯罪習慣。
四、曾未經許可入境。
五、（曾）經許可入境，逾停留期限。
六、（曾）從事與許可目的不符之活動或工作。
七、（曾）有事實足認為有犯罪、違反公共秩序或善良風俗之行為。
八、有事實足認為有危害國家安全或社會安定之虞。
九、患有足以妨害公共衛生或社會安寧之傳染病、精神病或其他疾病。
十、其他曾違反法令規定情形。
大陸地區人民申請進入金門、馬祖或澎湖，有下列情形之一，已入境者，自出境之日起，未入境者，自不予許可、撤銷、廢止許可之翌日起算，於一定期間內不予許可其申請進入金門、馬祖或澎湖。
但曾入境現已出境者，自出境之日起算：
一、有前項第四款情形者，其不予許可期間為五年。
二、有前項第五款情形者，其不予許可期間為一年至三年。
三、有前項第六款情形者，其不予許可期間為一年至三年，其係經強制出境或限令出境者，不予許可期間為三年至五年。
四、有前項第七款情形者，其不予許可期間為一年至五年。
五、有前項第九款情形者，其不予許可期間至痊癒或經證明病情穩定之日。
有下列情形之一者，亦同：
一、參加暴力或恐怖組織，或其活動。
二、涉有內亂罪、外患罪重大嫌疑。
三、涉嫌重大犯罪或有犯罪習慣。
四、曾未經許可入境。
五、（曾）經許可入境，逾停留期限。
六、（曾）從事與許可目的不符之活動或工作。
七、（曾）有事實足認為有犯罪、違反公共秩序或善良風俗之行為。
八、有事實足認為有危害國家安全或社會安定之虞。
九、患有足以妨害公共衛生或社會安寧之傳染病、精神病或其他疾病。
十、其他曾違反法令規定情形。
大陸地區人民申請進入金門、馬祖或澎湖，有下列情形之一，已入境者，自出境之日起，未入境者，自不予許可、撤銷、廢止許可之翌日起算，於一定期間內不予許可其申請進入金門、馬祖或澎湖。
但曾入境現已出境者，自出境之日起算：
一、有前項第四款情形者，其不予許可期間為五年。
二、有前項第五款情形者，其不予許可期間為一年至三年。
三、有前項第六款情形者，其不予許可期間為一年至三年，其係經強制出境或限令出境者，不予許可期間為三年至五年。
四、有前項第七款情形者，其不予許可期間為一年至五年。
五、有前項第九款情形者，其不予許可期間至痊癒或經證明病情穩定之日。