Enforcement Rule of the Archives Act Article 18

Applications to view, hand-copy, or duplicate records shall specify the following information:1.The applicant's full name, date of birth, telephone number, domicile (or residence), and ID number. If the applicant is a legal person or other organization with an administrator or a representative, the application shall specify its name, the address of the office or the place of business, and the administrator’s or the representative’s name, date of birth, telephone number, domicile (or residence).2.For an applicant with an agent: the agent's full name, date of birth, telephone number, domicile (or residence), and ID number; if an application is submitted by an agent by conduct, a power of attorney shall be submitted; if an application is submitted by a statutory agent, the agent shall declare his/her relationship with the applicant.3.File numbers, case (serial) numbers, the names of the records, a summary description of their content, or other information available for querying file numbers.4.The records to be accessed.5.Purpose of application.6.If it is necessary to access the original of a record, please explain why.7.Date of application.The applications of the preceding paragraph may be submitted in the following ways:1.After an application has been signed, it may be delivered by hand, postal service, or fax.2.An application that has been signed by the applicant using a digital signature that complies with the requirements of Article 10 of the Electronic Signatures Act may be submitted as an electronic file via an information system designated by the government agencies in question.3.An applicant may use an electronic form provided by government agencies on their website or some other type of electronic equipment.
中文原文 檔案法施行細則第18條
申請閱覽、抄錄或複製檔案者,應載明下列事項:
一、申請人之姓名、出生年月日、電話、住(居)所、身分證明文件字號。
如係法人或其他設有管理人或代表人之團體,其名稱、事務所或營業所及管理人或代表人之姓名、出生年月日、電話、住(居)所。
二、有代理人者,其姓名、出生年月日、電話、住(居)所、身分證明文件字號;如係意定代理者,並應提出委任書;如係法定代理者,應敘明其關係。
三、檔號、文(編)號、檔案名稱、內容要旨或其他可供查詢檔號之資訊。
四、申請項目。
五、申請目的。
六、有使用檔案原件之必要者,其事由。
七、申請日期。
前項申請,得以下列方式為之:
一、申請書簽章後,得親自持送、郵寄或傳真。
二、申請書經申請人以符合電子簽章法第十條規定之憑證簽署者,以電子文件向各機關指定之資訊系統為之。
三、於各機關網站或其他電子設備所建置之電子表單申請。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.