Enforcement Rules of the Personal Data Protection Act Article 4

Personal data pertaining to a person's "medical records", as referred to under subparagraph 1, paragraph 1 of Article 2 of the PDPA, shall mean the data specified in the subparagraphs of paragraph 2 of Article 67 of the Medical Care Act.Personal data pertaining to a person's "healthcare data", as referred to under subparagraph 1, paragraph 1 of Article 2 of the PDPA, shall mean medical histories and any other data pertaining to checkups or treatments implemented by physicians or other medical professionals for the purpose of treating, correcting or preventing diseases, harms or disabilities of the human body or for other legitimate medical reasons, or shall mean other data produced from the prescription, medication, operation or disposition based on the findings of the above-mentioned checkups.Personal data pertaining to a person's "genetic data", as referred to under subparagraph 1, paragraph 1 of Article 2 of the PDPA, shall mean the information on a heredity unit, consisting of one segment of deoxyribonucleic acid (DNA) of the human body, for controlling the specific functions thereof.Personal data pertaining to a person's "sex life", as referred to under subparagraph 1, paragraph 1 of Article 2 of the PDPA, shall mean the personal data on sexual orientation or sexual habits.Personal data pertaining to a person's "records of physical examination", as referred to under subparagraph 1, paragraph 1 of Article 2 of the PDPA, shall mean the data produced by medical examinations conducted not for the purpose of diagnosing or treating a specific disease.Personal data pertaining to a person's "criminal records", as referred to under subparagraph 1, paragraph 1 of Article 2 of the PDPA, shall mean the records of deferred prosecutions, ex officio non-indictments, or a final guilty verdict rendered by a court and its enforcement.
中文原文 個人資料保護法施行細則第4條
本法第二條第一款所稱病歷之個人資料,指醫療法第六十七條第二項所列之各款資料。
本法第二條第一款所稱醫療之個人資料,指病歷及其他由醫師或其他之醫事人員,以治療、矯正、預防人體疾病、傷害、殘缺為目的,或其他醫學上之正當理由,所為之診察及治療;或基於以上之診察結果,所為處方、用藥、施術或處置所產生之個人資料。
本法第二條第一款所稱基因之個人資料,指由人體一段去氧核醣核酸構成,為人體控制特定功能之遺傳單位訊息。
本法第二條第一款所稱性生活之個人資料,指性取向或性慣行之個人資料。
本法第二條第一款所稱健康檢查之個人資料,指非針對特定疾病進行診斷或治療之目的,而以醫療行為施以檢查所產生之資料。
本法第二條第一款所稱犯罪前科之個人資料,指經緩起訴、職權不起訴或法院判決有罪確定、執行之紀錄。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.