Regulations Governing the Bonding Operations in Science Parks Article 20

Transactions whereby a bonded factory, a bonded warehouse, an enterprise located within technology industrial parks, a logistics center, or an enterprise in agricultural technology parks sells or delivers bonded goods to a park enterprise shall be regarded as export or import of goods, and the buyer and the seller shall jointly fill out an application for export or import of goods and file the same together with necessary documents for clearance of goods with the Customs for customs clearance.Transactions whereby a park enterprise sells or ships any bonded goods in its possession to a bonded factory, an enterprise in agricultural technology parks, or an enterprise located within technology industrial parks, or stores any such goods in a bonded warehouse or in a logistics center shall be regarded as export orimport of goods, and the buyer and the seller shall jointly fill out a customs clearance application and file the same together with necessary documents for clearance of goods with the Customs for customs clearance.The preceding two (2) Paragraphs shall be deemed export or import cases. Buyers and sellers who are qualified for performing the self-check-and-inspection of goods to be entered in and/or released from the Park and for making a consolidated monthly report, may report the transaction to Customs as part of their monthly totals report, on or before the 15th of the month following the transaction.Any sale or delivery of goods by an enterprise in a free harbor zone to a park enterprise, or any sale or delivery of bonded goods by a park enterprise to an enterprise in a free harbor zone, shall be conducted in accordance with the Regulations Governing the Customs Clearance for Commodity of Free Trade Harbor Zone.