Regulations Governing the Bonding Operations in Science Parks Article 15

Bonded goods to be imported or exported by a park enterprise shall be entered in the chain warehouse(s) or the container inspection center(s), which is (are) located in the Park and jointly supervised by the Customs for the inspection thereof. However, in any of the following circumstances, the inspection of such goods may be conducted at the place or places to be designated by the Customs:1. Where the good is huge either in size or in quantity and thus causes inconvenience for loading and unloading in the warehouse;2. Where the good is hazardous or easy to decay, and the storage thereof in the warehouse will be detrimental to the safety control;3. Where the good is a precision device and is easy to damage, destruction or deterioration if it is placed in the warehouse:4. Where the goods are of bits and pieces articles having a total quantity of not more than ten (10) pieces and a total gross weight of not more than twenty (20) kilograms;5. Where the goods are stored in a bonded warehouse or a logistics center established within the Park; or6. Where a special approval is granted by the Customs under any other extraordinary situations.
中文原文 科學園區保稅業務管理辦法第15條
在園區通關之園區事業進出口保稅貨品應進儲園區海關監管聯鎖倉庫或貨櫃集中查驗區辦理查驗。
但有下列各款情事之一者,得經海關核准在指定地點查驗︰一、體積過巨、數量龐大、在倉庫起卸不便者。
二、危險及易腐貨品進儲倉庫有礙安全者。
三、精密器材在倉庫查驗易於毀損變質者。
四、數量未逾十件,每件毛重未逾二十公斤之零星貨品。
五、進儲於園區內保稅倉庫或物流中心者。
六、其他特殊情形經海關專案核准者。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.