Regulations Governing Procurements for Scientific and Technological Research and Development Article 2

A government subsidy as referred to in Article 6, Paragraph 1 of the Act shall mean an award, grant, or other monetary payment provided by the government through laws or regulations to a public school, public research institute (organization), or juristic person or entity, for the purpose of promoting scientific and technological research and development.A scientific and technological research and development procurement (“scientific research procurement” hereafter) referred to in these Regulations shall mean a procurement performed by a public school, public research institute (organization), or juristic person or entity as described in Article 6, Paragraphs 1 and 4 of the Act, for a project that is conducted under subsidy or commission from the government, or under a scientific and technological research and development budget prepared by a public research institute (organization) in accordance with law.
中文原文 科學技術研究發展採購監督管理辦法第2條
本法第六條第一項所稱政府補助,指政府為促進科學技術研究發展,基於法令規定,對公立學校、公立研究機關(構)、法人或團體提供之獎助、捐助或其他金錢給付。
本辦法所稱科學技術研究發展採購(以下簡稱科研採購),指本法第六條第一項及第四項所定公立學校、公立研究機關(構)、法人或團體接受政府補助、委託或公立研究機關(構)依法編列之科學技術研究發展預算辦理採購。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.