The Motion Picture Act Article 3

The terms used in this Act are defined as follows:1. Motion picture: refers to films with image and sound recordings, or digitalized productions of equivalent standards as that of films, which can be run continuously. These include domestic motion pictures and non-domestic motion pictures.2. Motion picture enterprise: refers to the following:a. Motion picture production enterprise;b. Motion picture distribution enterprise;c. Enterprise engaged in the supplying of equipment, facilities, or techniques for motion picture production;d. Motion picture screening establishment.3. Motion picture screening establishment: refers to an enterprise whose principal business involves the issuance and sale of gate tickets for the showing of films.4. Workers engaged in the motion picture industry: refers to those who participate in the planning, scripting, directing, acting, and other aspects of films production.5. Motion picture screener: Any person involved in the screening of motion pictures not attached to a motion picture screening establishment.The standards for determining domestic motion pictures and non-domestic motion pictures, as mentioned in Subparagraph 1 above shall be designed with the protection of the development of the domestic motion picture industry in mind and shall be separately announced by the central competent authority and published by the government.
中文原文 電影法第3條
本法用詞,定義如下:
一、電影片:指已攝錄影像聲音之膠片或影片規格之數位製品,且可連續映演者,包括國產電影片及非國產電影片。
二、電影事業:指從事下列各業之事業:
(一)電影片製作業。
(二)電影片發行業。
(三)提供電影器材、設施及技術之事業。
(四)電影片映演業。
三、電影片映演業:指以發售門票,映演電影片為主要業務之事業。
四、電影從業人員:指參加電影片製作之策劃、編、導、演、技術及其他參與製作人員。
五、映演人:指非電影片映演業映演電影片者。
前項第一款所稱國產電影片及非國產電影片之認定,應以保護我國電影事業發展為目的,其認定基準由中央主管機關公告,並刊登政府公報。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.