Soil and Groundwater Pollution Remediation Act Article 6
(a) Competent authorities at all levels shall regularly monitor the quality of the soil and groundwater within their jurisdictions. When pollutant concentrations exceed the soil pollution or groundwater pollution control standards, the special municipality, county and city competent authorities shall take necessary measures, investigate the party responsible for the pollution and report to the central competent authority. When pollutant concentrations are lower than the soil or groundwater pollution control standards and meet soil or groundwater pollution monitoring standards, the special municipality, county and city competent authorities shall conduct regular monitoring, publicly announce the monitoring results and report such results to the central competent authority for future reference.(b) The applicable scope, items of pollutant, standard values of pollutant and other compliance matter’s standards for soil or groundwater pollution monitoring and control set forth in the preceding paragraph shall be separately prescribed by the central competent authority.(c) The authorities in charge of the relevant industries of the following zones shall regularly test soil and groundwater quality in accordance with pollution potentials in the area, and submit the resulting data to the special municipality, county or city competent authority for future reference:(1) Industrial parks;(2) Export processing zones;(3) Science-based industrial parks;(4) Environmental technology parks;(5) Agricultural technology parks;(6) Other specially designated zones publicly announced by the central competent authority.(d) In the preceding paragraph, the central competent authority shall determine regulations governing the content of data concerning soil and groundwater quality, times of reporting, documents that must be submitted, times of testing, and other binding matters.(e) The industry competent authorities in charge of the following water bodies shall regularly test sediment quality, and submit the resulting data to the central competent authority for future reference after performing assessment as per the comparison with sediment quality indicators, and publicly announce the state of sediment quality:(1) Rivers;(2) Irrigation canals;(3) Lakes;(4) Reservoirs;(5) Other specially designated surface water bodies publicly announced by the central competent authority.(f) The central competent authority shall prescribe classified management of and use restrictions on the sediment quality indicators in the preceding paragraph.(g) Concerning the sediment quality in paragraph 5, the central competent authority shall prescribe regulations governing its content, timing for reports, required documents to be submitted, timing for tests, and other compliance matters.
中文原文 土壤及地下水污染整治法第6條
各級主管機關應定期檢測轄區土壤及地下水品質狀況，其污染物濃度達土壤或地下水污染管制標準者，應採取適當措施，追查污染責任，直轄市、縣（市）主管機關並應陳報中央主管機關；其污染物濃度低於土壤或地下水污染管制標準而達土壤或地下水污染監測標準者，應定期監測，監測結果應公告，並報請中央主管機關備查。
前項土壤或地下水污染監測、管制之適用範圍、污染物項目、污染物標準值及其他應遵行事項之標準，由中央主管機關分別定之。
下列區域之目的事業主管機關，應視區內污染潛勢，定期檢測土壤及地下水品質狀況，作成資料送直轄市、縣（市）主管機關備查：
一、工業區。
二、加工出口區。
三、科學工業園區。
四、環保科技園區。
五、農業科技園區。
六、其他經中央主管機關公告之特定區域。
前項土壤及地下水品質狀況資料之內容、申報時機、應檢具之文件、檢測時機及其他應遵行事項之辦法，由中央主管機關定之。
下列水體之目的事業主管機關，應定期檢測底泥品質狀況，與底泥品質指標比對評估後，送中央主管機關備查，並公布底泥品質狀況：
一、河川。
二、灌溉渠道。
三、湖泊。
四、水庫。
五、其他經中央主管機關公告之特定地面水體。
前項底泥品質指標之分類管理及用途限制，由中央主管機關定之。
第五項底泥品質狀況之內容、申報時機、應檢具之文件、檢測時機及其他應遵行事項之辦法，由中央主管機關定之。
前項土壤或地下水污染監測、管制之適用範圍、污染物項目、污染物標準值及其他應遵行事項之標準，由中央主管機關分別定之。
下列區域之目的事業主管機關，應視區內污染潛勢，定期檢測土壤及地下水品質狀況，作成資料送直轄市、縣（市）主管機關備查：
一、工業區。
二、加工出口區。
三、科學工業園區。
四、環保科技園區。
五、農業科技園區。
六、其他經中央主管機關公告之特定區域。
前項土壤及地下水品質狀況資料之內容、申報時機、應檢具之文件、檢測時機及其他應遵行事項之辦法，由中央主管機關定之。
下列水體之目的事業主管機關，應定期檢測底泥品質狀況，與底泥品質指標比對評估後，送中央主管機關備查，並公布底泥品質狀況：
一、河川。
二、灌溉渠道。
三、湖泊。
四、水庫。
五、其他經中央主管機關公告之特定地面水體。
前項底泥品質指標之分類管理及用途限制，由中央主管機關定之。
第五項底泥品質狀況之內容、申報時機、應檢具之文件、檢測時機及其他應遵行事項之辦法，由中央主管機關定之。