Soil and Groundwater Pollution Remediation Act Article 17
(a) The following actions are prohibited within a soil or groundwater pollution control zone, provided, however, that such actions shall not be subject to this restriction if they are comprised as works to be executed in a legally-approved pollution control plan, pollution remediation plan, or other pollution improvement plan:(1) Putting pollutants into soil.(2) Injecting wastewater and sewage into a groundwater body.(3) Discharging wastewater and sewage into soil.(4) Other control activities publicly announced by the competent authority(b) The following land use activities are prohibited within a soil and groundwater pollution control zone, and the entry of personnel may be restricted, except that the central competent authority has granted its consent:(1) Development acts prescribed in the Environmental Impact Assessment Act.(2) New or additional construction, alteration, renovation, or demolition of buildings or facilities not required in a pollution control plan, pollution remediation plan, or other pollution improvement plan.(3) Other land use activities that have been designated by the central competent authority as affecting the residents’ health and living environment.(c) A special municipality, county, or city competent authority may prohibit the drinking or use of groundwater, or utilization as a drinking water source, within a groundwater pollution control zone.
中文原文 土壤及地下水污染整治法第17條
土壤、地下水污染管制區內禁止下列行為。
但依法核定污染控制計畫、污染整治計畫或其他污染改善計畫之執行事項，不在此限：
一、置放污染物於土壤。
二、注入廢（污）水於地下水體。
三、排放廢（污）水於土壤。
四、其他經主管機關公告之管制行為。
土壤污染管制區內，禁止下列土地利用行為，並得限制人員進入。
但經中央主管機關同意者，不在此限：
一、環境影響評估法規定之開發行為。
二、新建、增建、改建、修建或拆除非因污染控制計畫、污染整治計畫或其他污染改善計畫需要之建築物或設施。
三、其他經中央主管機關指定影響居民健康及生活環境之土地利用行為。
地下水污染管制區內，直轄市、縣（市）主管機關得禁止飲用、使用地下水及作為飲用水水源。
但依法核定污染控制計畫、污染整治計畫或其他污染改善計畫之執行事項，不在此限：
一、置放污染物於土壤。
二、注入廢（污）水於地下水體。
三、排放廢（污）水於土壤。
四、其他經主管機關公告之管制行為。
土壤污染管制區內，禁止下列土地利用行為，並得限制人員進入。
但經中央主管機關同意者，不在此限：
一、環境影響評估法規定之開發行為。
二、新建、增建、改建、修建或拆除非因污染控制計畫、污染整治計畫或其他污染改善計畫需要之建築物或設施。
三、其他經中央主管機關指定影響居民健康及生活環境之土地利用行為。
地下水污染管制區內，直轄市、縣（市）主管機關得禁止飲用、使用地下水及作為飲用水水源。