Soil and Groundwater Pollution Remediation Act Article 15

(a) The special municipality, county, or city competent authorities with local jurisdiction shall, according to actual circumstances at control or remediation sites, adopt the following emergency response measures to mitigate pollution harm or prevent pollution expansion:(1) Order polluters to cease act, suspend business or partially or completely suspend work;(2) Investigate groundwater pollution circumstances pursuant to the Water Pollution Control Act and search out persons liable for such pollution; if necessary, inform residents to stop using the groundwater or other polluted water sources, and restrict the digging of wells to obtain groundwater;(3) Furnish necessary alternative drinking water, or notify tap water authorities to provide access to tap water supply as a priority;(4) Erect notification signs or set up fences;(5) Perform testing of agricultural or aquacultural products contaminated by or suspected of being contaminated by soil pollution, in conjunction with the agriculture and health competent authorities; and, when necessary, control or destroy such products jointly with the agriculture and health competent authorities, and provide appropriate compensation for the destroyed products, or restrict the use of agricultural land to cultivate specific crops.(6) Evacuate residents or control people's activities;(7) Remove or dispose of pollutants; or(8) Take other response measures as necessary.(b) A special municipality, county, or city competent authority may order the polluter, person potentially responsible for pollution, or interested party of the polluted land, or commission a third party to implement the necessary response measures in subparagraphs 3, 4, 7, and 8 of the preceding paragraph.
中文原文 土壤及地下水污染整治法第15條
直轄市、縣(市)主管機關為減輕污染危害或避免污染擴大,應依控制場址或整治場址實際狀況,採取下列應變必要措施:
一、命污染行為人停止作為、停業、部分或全部停工。
二、依水污染防治法調查地下水污染情形,並追查污染責任;必要時,告知居民停止使用地下水或其他受污染之水源,並得限制鑽井使用地下水。
三、提供必要之替代飲水或通知自來水主管機關優先接裝自來水。
四、豎立告示標誌或設置圍籬。
五、會同農業、衛生主管機關,對因土壤污染致污染或有受污染之虞之農漁產品進行檢測;必要時,應會同農業、衛生主管機關進行管制或銷燬,並對銷燬之農漁產品予以相當之補償,或限制農地耕種特定農作物。
六、疏散居民或管制人員活動。
七、移除或清理污染物。
八、其他應變必要措施。
直轄市、縣(市)主管機關對於前項第三款、第四款、第七款及第八款之應變必要措施,得命污染行為人、潛在污染責任人、污染土地關係人或委託第三人為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.