Standards for Determining Specific Items and Scope of Environmental Impact Assessments for Development Activities. Article 36

Where one of the following circumstances applies with respect to the development of pipelines and storage tanks for natural gas or oil, an environmental impact assessment shall be required:I. The installation of off-loading facilities (or a port) for liquefied natural gas.II. Construction of natural gas or oil pipelines (excluding those laid only within a park or as replacement for existing pipelines), and one of the following conditions applies:A. The site is located on urban land, with the pipelines extending over a length of at least 5 km.B. The site is located on non-urban land, with the pipelines extending over a length of at least 30 km.III. Construction or expansion of storage tanks for petroleum, petroleum products or natural gas, or expansion of the storage capacity, and one of the following conditions applies:A. The site is located in a national park subarea outside of general control areas, or located in a national park general control area, and the total storage capacity of the storage tanks or cumulative storage capacity is more than 300 kiloliters.B. The site is located in a wildlife refuge or a major wildlife habitat.C. The site is located in an important wetland.D. The site is located in a nature preserve approved and announced under the Taiwan Coastal Area Natural Environment Protection Plan.E. The site is located in a reservoir watershed.F. The site is located at an elevation of over 1,500 meters.G. The site is located in a water quality and quantity protection area, and the total storage capacity of the storage tanks or cumulative storage capacity is more than 300 kiloliters.H. The site is located in a slopeland, national scenic area, or a general protected area approved and announced under the Taiwan Coastal Area Natural Environment Protection Plan, and the application for development area or cumulative development area is one hectare or more.I. The site is located in an agricultural land in a special agricultural zone, and the application for development area or cumulative development area is one hectare or more.J. The site is located in a port zone, and the total storage capacity of the storage tanks or cumulative storage capacity is more than 30,000 kiloliters.K. The site is located on urban land (excluding harbor area), and the application for development area or cumulative development area is 5 hectares or more, or the total storage capacity of the storage tanks or cumulative storage capacity is more than 10,000 kiloliters.L. The site is located on non-urban land, and the application for development area or cumulative development area that is 10 hectares or more, or the total storage capacity of the storage tanks or cumulative storage capacity is more than 30,000 kiloliters.The construction of natural gas pipelines referred to in Subparagraph 2 of the foregoing Paragraph means the construction of pipelines bearing a pressure of at least 10 kilograms per square centimeter.
中文原文 開發行為應實施環境影響評估細目及範圍認定標準第36條
天然氣或油品管線、貯存槽之開發,有下列情形之一者,應實施環境影響評估:
一、設置液化天然氣接收站(港)。
二、輸送天然氣或油品管線工程(僅於園區內鋪設者或既設管線汰舊換新者除外),符合下列規定之一者:
(一)位於都市土地,鋪設長度五公里以上。
(二)位於非都市土地,鋪設長度三十公里以上。
三、石油、石油製品貯存槽或天然氣貯存槽,其興建、擴建或擴增貯存容量,符合下列規定之一者:
(一)位於國家公園一般管制區以外之分區;或位於國家公園一般管制區,其貯存槽總貯存容量或累積貯存容量三百公秉以上。
(二)位於野生動物保護區或野生動物重要棲息環境。
(三)位於重要濕地。
(四)位於臺灣沿海地區自然環境保護計畫核定公告之自然保護區。
(五)位於水庫集水區。
(六)位於海拔高度一千五百公尺以上。
(七)位於自來水水質水量保護區,其貯存槽總貯存容量或累積貯存容量三百公秉以上。
(八)位於山坡地、國家風景區或臺灣沿海地區自然環境保護計畫核定公告之一般保護區,申請開發或累積開發面積一公頃以上。
(九)位於特定農業區之農業用地,申請開發或累積開發面積一公頃以上。
(十)位於港區,其貯存槽總貯存容量或累積貯存容量三萬公秉以上。
(十一)位於都市土地(不含港區),申請開發或累積開發面積五公頃以上,或其貯存槽總貯存容量或累積貯存容量一萬公秉以上。
(十二)位於非都市土地,申請開發或累積開發面積十公頃以上,或其貯存槽總貯存容量或累積貯存容量三萬公秉以上。
前項第二款所稱之輸送天然氣管線工程,指每平方公分十公斤以上壓力之輸氣管線工程。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.