Public Nuisance Dispute Mediation Act Article 39

Where the parties in arbitration have not initiated a civil action in a court of law over the same dispute within 20 days of delivery of an original copy of the arbitration decision, or if the parties have subsequently withdrawn such civil action, the arbitration decision shall be deemed an Agreement among the parties to the dispute.Where parties to an arbitration decision are deemed to be in Agreement pursuant to the foregoing paragraph, the arbitration panel shall, within 7 days of the expiration of the time-period referred to in the foregoing paragraph, submit the arbitration decision for approval at the court holding jurisdiction.Where appropriate, Paragraphs 2 and 3 of Article 28, and Articles 30 and 31 shall apply to the situations referred to in the foregoing paragraph.
中文原文 公害糾紛處理法第39條
當事人於裁決書正本送達後二十日內,未就同一事件向法院提起民事訴訟,或經撤回其訴者,視為雙方當事人依裁決書達成合意。
裁決經依前項規定視為當事人達成合意者,裁決委員會應於前項期間屆滿後七日內,將裁決書送請管轄法院審核。
第二十八條第二項、第三項、第三十條及第三十一條規定,於前項情形準用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.