Public Nuisance Dispute Mediation Act Article 37
An arbitration decision shall contain the following items, and be signed by the panel members.I. The name(s), permanent residence address(es) and temporary residence address(es) of the parties. If the parties are juristic persons or other organizations, the name(s) of the person(s) or organization(s) and their representative(s) and principal office address(es)or business address(es)II. if the parties have representative(s) or agent(s), the name(s), permanent residence address(es) and temporary residence address(es) of the representatives/agentsIII. main body of the textIV. the factsV. the reasonsVI. dateAn original copy of the arbitration decision shall be delivered to the parties within 10 days of the issuance of the decision.
中文原文 公害糾紛處理法第37條
裁決書應記載左列事項，並由裁決之委員簽名：
一、當事人姓名、住所或居所；當事人為法人或其他團體者，其名稱、代表人及主事務所或主營業所。
二、有法定代理人或委任代理人者，其姓名、住所或居所。
三、主文。
四、事實。
五、理由。
六、年、月、日。
前項裁決書，應於作成後十日內，以正本送達於當事人。
一、當事人姓名、住所或居所；當事人為法人或其他團體者，其名稱、代表人及主事務所或主營業所。
二、有法定代理人或委任代理人者，其姓名、住所或居所。
三、主文。
四、事實。
五、理由。
六、年、月、日。
前項裁決書，應於作成後十日內，以正本送達於當事人。