Environmental Analysis Organization Management Regulations Article 18

The testing and analysis reports presented by the testing and analysis organizations shall be signed by the managers of each laboratory at issue. However, in consideration of a professional field or operational requirements, testing and analysis reports may be signed by a testing and analysis report signatory that has been evaluated and authorized by the central competent authority.The regulations for laboratory managers shall apply to the qualifications for the testing and analysis report signatory in the foregoing paragraph.The time period for the authorization by the central competent authority of the signing of reports by the testing and analysis report signatory shall be the same as the validity period for permits. A testing and analysis organization may apply for the authorization of the testing and analysis report signatory at the same time as applying for the extension of a permit.
中文原文 環境檢驗測定機構管理辦法第18條
檢測機構出具檢測報告應經各該檢驗室主管簽署之。
但其因專業領域或業務需要者,得由報經中央主管機關評鑑核可之檢測報告簽署人簽署之。
前項檢測報告簽署人之資格準用檢驗室主管之規定。
中央主管機關核可檢測報告簽署人簽署報告之期限與許可證有效期限相同。
檢測機構申請許可證展延時,得同時申請檢測報告簽署人之核可。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.