Regulations Governing Motor Vehicle Air Pollutant and Noise Emission Testing Organizations Article 2
Terms used in these Regulations are defined as follows:Ⅰ. Motor vehicle air pollutant and noise emission testing" implies various testing methods be used to perform motor vehicle air pollutant and noise emission testing.Ⅱ. Motor vehicle air pollutant and noise emission testing organization" (herein called testing organization) implies organizations that have been issued a permit for the performing of motor vehicle air pollutant or noise emission testing pursuant to these Regulations.Ⅲ. Motor vehicle air pollutant and noise emission testing laboratory" (herein called testing laboratory) implies premises that perform motor vehicle air pollutant or noise emission testing including their instruments and equipment and the testing sites or laboratories that house the facilities.Ⅳ. Motor vehicle air pollutant and noise emission testing personnel" (herein called testing personnel) implies professional technical personnel such as laboratory managers, quality assurance/control personnel and other personnel that perform motor vehicle air pollutant or noise emission testing.
中文原文 機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定機構管理辦法第2條
本辦法專用名詞定義如下：
一、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定業務：指應用各種檢測方法以執行機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定之工作。
二、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定機構（以下簡稱測定機構）：指依本辦法規定申請核發許可證，執行機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定業務之環境檢驗測定機構。
三、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定檢驗室（以下簡稱檢驗室）：指執行機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定業務之場所，包括儀器設備及設施所在之測試場、室。
四、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定人員（以下簡稱測定人員）：指稱檢驗室主管、品保品管人員及其他從事機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定業務之專業技術人員。
一、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定業務：指應用各種檢測方法以執行機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定之工作。
二、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定機構（以下簡稱測定機構）：指依本辦法規定申請核發許可證，執行機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定業務之環境檢驗測定機構。
三、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定檢驗室（以下簡稱檢驗室）：指執行機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定業務之場所，包括儀器設備及設施所在之測試場、室。
四、機動車輛排放空氣污染物及噪音檢驗測定人員（以下簡稱測定人員）：指稱檢驗室主管、品保品管人員及其他從事機動車輛排放空氣污染物或噪音檢驗測定業務之專業技術人員。