Environmental Agent Factory Establishment Standards Article 2
The establishment of an environmental agent factory must comply with the following regulations.I. Those environmental agent factories manufacturing internal pressure aerosols shall have a surrounding wall or natural barrier, and may not obstruct environmental sanitation and safety.II. The manufacturing and storage areas of those factories engaged in the synthesis of highly flammable, highly explosive, or highly toxic technical grade environmental agents shall be a distance of at least 8 meters from the factory's outer wall. Necessary facilities shall be employed to separate manufacturing and storage areas from each other and from other working areas.III. Plant and warehouse structures shall be sturdy and clean. Walls and floors shall be made of concrete, terrazzo, or other easily washable materials.IV. Operating areas shall possess good ventilation and may not generate dust. Dustproof equipment shall be required in operating areas containing dust agents.V. The floors of those factories engaged in the synthesis of technical grade environmental agents and of operating areas where emulsions, liquid, suspensions, oils, and ultra-low capacity agents are manufactured (or processed) shall be made of impermeable material, may not allow puddling to occur, and shall be equipped with channels and pipes specifically for collecting wastewater and conveying it to a wastewater treatment facility.VI. Manufacturing and administrative areas within a factory shall be clearly delineated. All operating areas shall be clearly distinguished, and separation facilities shall be employed to prevent mutual contamination.VII. Environmental agent storage areas shall be clearly marked. Those factories storing technical grade environmental agents shall establish special storage areas subject to locking control and separated from other materials. Those environmental agent finished products and semi-finished products in storage must be clearly segregated from other materials.
中文原文 環境用藥工廠設廠標準第2條
環境用藥工廠之設置應符合下列規定：
一、環境用藥工廠製造內壓噴霧劑者，四周應有圍牆或天然屏障，並不得妨礙環境衛生及安全。
二、具有易爆性、引火性、劇毒性之環境用藥原體合成工廠，其製造場所及貯存場所，應與工廠外圍保持至少八公尺以上距離，彼此間及與其他作業場所間並應採取必要之隔離設施。
三、廠房及倉庫之建築，應堅固清潔，牆壁及地面應採用水泥、磨石子或其他易清洗之材料。
四、作業場所應具有良好通風並不得產生塵埃，如為粉劑作業場所須有防塵設備。
五、環境用藥原體合成工廠及乳劑、液劑、懸浮劑、油劑或超低容量劑製造（含加工）作業場所地面，應採用不浸透性材料，不得發生局部積水現象且應設有收集地面廢水專用之管渠，將廢水納入廢水處理設施。
六、廠內製造作業區與行政作業區須明確劃分；各作業場所應明確區分，並應有防止相互污染之隔離設施。
七、環境用藥貯存場所應加以明確標示。
貯存環境用藥原體者，應設置專用貯存區、加鎖管制，並與其他物質隔離；貯存環境用藥成品、半成品者，應與其他物質予以明顯區隔。
一、環境用藥工廠製造內壓噴霧劑者，四周應有圍牆或天然屏障，並不得妨礙環境衛生及安全。
二、具有易爆性、引火性、劇毒性之環境用藥原體合成工廠，其製造場所及貯存場所，應與工廠外圍保持至少八公尺以上距離，彼此間及與其他作業場所間並應採取必要之隔離設施。
三、廠房及倉庫之建築，應堅固清潔，牆壁及地面應採用水泥、磨石子或其他易清洗之材料。
四、作業場所應具有良好通風並不得產生塵埃，如為粉劑作業場所須有防塵設備。
五、環境用藥原體合成工廠及乳劑、液劑、懸浮劑、油劑或超低容量劑製造（含加工）作業場所地面，應採用不浸透性材料，不得發生局部積水現象且應設有收集地面廢水專用之管渠，將廢水納入廢水處理設施。
六、廠內製造作業區與行政作業區須明確劃分；各作業場所應明確區分，並應有防止相互污染之隔離設施。
七、環境用藥貯存場所應加以明確標示。
貯存環境用藥原體者，應設置專用貯存區、加鎖管制，並與其他物質隔離；貯存環境用藥成品、半成品者，應與其他物質予以明顯區隔。