Regulations for the Labeling and Safety Data Sheets for Toxic and Concerned Chemical Substances Article 2
The terminologies in the regulations are defined as follows:I. Containers and packaging: These refer to any bags, drums, bottles, boxes, cans, barrels, and other equipment that can be used to contain toxic and concerned chemical substances, but should not include storage tanks, pipes, reactors, and other fixed facilitiesII. Handling premises and facilities: These refer to sites for the manufacture, import, export, sale, transport, use, and storage for toxic and concerned chemical substances, pipelines, and other fixed facilities, including storage tanks, reactors, and transport-related holding, loading, and unloading sites, but do not refer to facilities used to perform chemical reactions or the engines, fuel tanks, or other operating systems for transportation vehicles.
中文原文 毒性及關注化學物質標示與安全資料表管理辦法第2條
本辦法用詞，定義如下：
一、容器、包裝：指任何袋、筒、瓶、箱、罐、桶及其他可裝盛毒性及關注化學物質者。
但不包含貯槽、管路、反應器及其他固著設施。
二、運作場所、設施：指毒性及關注化學物質製造、輸入、輸出、販賣、運送、使用、貯存之場所及其輸送管路或其他固著設施，包括貯槽、反應器及與運送相關之放置、裝卸場所。
但不包含進行化學反應之設施、交通工具內之引擎、燃料槽或其他操作系統。
一、容器、包裝：指任何袋、筒、瓶、箱、罐、桶及其他可裝盛毒性及關注化學物質者。
但不包含貯槽、管路、反應器及其他固著設施。
二、運作場所、設施：指毒性及關注化學物質製造、輸入、輸出、販賣、運送、使用、貯存之場所及其輸送管路或其他固著設施，包括貯槽、反應器及與運送相關之放置、裝卸場所。
但不包含進行化學反應之設施、交通工具內之引擎、燃料槽或其他操作系統。