Responsible Enterprise Regulated Recyclable Waste Management Regulations Article 2
Terms used in these Regulations are defined as follows.I. “Articles of responsibility” means those goods or their packaging and containers officially announced by the central competent authority pursuant to Article 15, Paragraph 2 of this Act, and the raw materials used in said goods, packaging or containers.II.“Operating volume”:A. A manufacturing enterprise's operating volume shall be the sales volume of its articles of responsibility. However, the operating volume of enterprises manufacturing environmental sanitation agents constituting special sanitation agents shall be its production volume of finished products; and the operating volume of pesticide manufacturing enterprise shall be the monetary value of imported technical-grade pesticides.B. The operating volume of a container product manufacturing enterprise shall be the container purchase volume and container production volume. The operating volume of a container manufacturing enterprise or container importer shall be its container sales volume.C. The operating volume of a commissioned manufacturing enterprise producing goods or container products shall be its commissioned production volume of goods or container products.D. The operating volume of a bioplastic materials manufacturing enterprise shall be its bioplastic materials sales volume.III.“Import volume” means the volume of articles of responsibility imported from overseas by an importer, or the volume of articles of responsibility conveyed from the bonded scope delineated by the Act for Establishment and Administration of Science Parks or the Statute for the Establishment and Administration of Export Processing Zone to a non-bonded scope, or the volume of articles of responsibility cleared for domestic sale from bonded factories, bonded warehouses (including shipping centers) or logistics centers, but does not include the volume of articles of responsibility imported from overseas to the aforementioned bonded scope, bonded factories, bonded warehouses (including shipping centers) or logistics centers.
中文原文 應回收廢棄物責任業者管理辦法第2條
本辦法專用名詞定義如下：
一、責任物：指物品或其包裝、容器經中央主管機關依本法第十五條第二項公告者，及該物品或其包裝、容器之原料。
二、營業量：
（一）製造業者之營業量為其責任物之銷售量。
但環境衛生用藥之特殊環境用藥製造業者之營業量為其成品生產量；農藥製造業者之營業量為其農藥原體進口金額。
（二）容器商品製造業者之營業量為其容器購入量及容器生產量。
容器製造業者及容器輸入業者之營業量為其容器銷售量。
（三）物品或容器商品受託製造業者之營業量為其物品或容器商品受託製造量。
（四）生質塑膠原料製造業者之營業量為其生質塑膠原料銷售量。
三、進口量：指輸入業者自國外輸入責任物之量、自科學園區設置管理條例或加工出口區設置管理條例劃定之保稅範圍輸往非保稅範圍責任物之量、及自關稅法核准設立之保稅工廠、保稅倉庫（含發貨中心）或物流中心等報關內銷責任物之量。
但自國外輸入責任物至上述保稅範圍、保稅工廠、保稅倉庫（含發貨中心）或物流中心之量，不在此限。
一、責任物：指物品或其包裝、容器經中央主管機關依本法第十五條第二項公告者，及該物品或其包裝、容器之原料。
二、營業量：
（一）製造業者之營業量為其責任物之銷售量。
但環境衛生用藥之特殊環境用藥製造業者之營業量為其成品生產量；農藥製造業者之營業量為其農藥原體進口金額。
（二）容器商品製造業者之營業量為其容器購入量及容器生產量。
容器製造業者及容器輸入業者之營業量為其容器銷售量。
（三）物品或容器商品受託製造業者之營業量為其物品或容器商品受託製造量。
（四）生質塑膠原料製造業者之營業量為其生質塑膠原料銷售量。
三、進口量：指輸入業者自國外輸入責任物之量、自科學園區設置管理條例或加工出口區設置管理條例劃定之保稅範圍輸往非保稅範圍責任物之量、及自關稅法核准設立之保稅工廠、保稅倉庫（含發貨中心）或物流中心等報關內銷責任物之量。
但自國外輸入責任物至上述保稅範圍、保稅工廠、保稅倉庫（含發貨中心）或物流中心之量，不在此限。