Waste Disposal Act Article 46

Any person falling under any of the following circumstances shall be sentenced to imprisonment for a term of not less than one year and not more than seven years, and may additionally be fined not more than NT$15 million:I. Arbitrary disposal of hazardous industrial waste.II. Failure by the responsible person of an enterprise or relevant personnel to store, clear, dispose of, or reuse waste in accordance with the methods prescribed by this Act, thereby likely to cause environmental pollution.III. Provision of land for the backfilling or piling of waste without permission from the competent authority.IV. Clearance, disposal, or reuse of waste without obtaining a permission document pursuant to Item 2 of Subparagraph 4 of Paragraph 1 of Article 39 or Paragraph 1 of Article 41.V. Storage, clearance, disposal, or reuse of waste in a manner inconsistent with the reuse methods prescribed in Paragraph 1 of Article 39, or inconsistent with the contents of a waste clearance or disposal permission document obtained pursuant to Paragraph 1 of Article 41, thereby likely to cause environmental pollution.Where an offense referred to in the preceding paragraph is committed within ecologically sensitive areas or environmentally sensitive areas for resource utilization publicly announced by the central competent authority, the punishment shall be increased by up to one-half.
中文原文 廢棄物清理法第46條
有下列情形之一者,處一年以上七年以下有期徒刑,得併科新臺幣一千五百萬元以下罰金:
一、任意棄置有害事業廢棄物。
二、事業負責人或相關人員未依本法規定之方式貯存、清除、處理或再利用廢棄物,足以生污染環境。
三、未經主管機關許可,提供土地回填、堆置廢棄物。
四、未依第三十九條第一項第四款第二目或第四十一條第一項規定取得許可文件,從事廢棄物清除、處理或再利用。
五、未依第三十九條第一項所定再利用方式或未依第四十一條第一項取得之廢棄物清除、處理許可文件內容貯存、清除、處理或再利用,足以生污染環境。
於中央主管機關公告之生態、資源利用環境敏感地區內,犯前項之罪者,加重其刑至二分之一。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.