Resource Circulation Promotion Act Article 5
Enterprises shall comply with the following principles when engaging in industrial activities in order to reduce resource consumption, control waste generation, and promote resource circulation:I. Employ cleaner production technology.II. Adopt necessary measures to reduce waste generation when using raw materials.III. After raw materials lose their original utility, enterprises shall implement circular utilization thereof on their own or provide such materials for circular utilization. Materials that cannot be circularly utilized shall be subject to energy recovery or appropriate disposal.IV. To prevent articles and containers from becoming waste, enterprises engaged in the manufacture and sales of articles or containers shall be responsible for increasing the usable life of such articles and containers and implementing repair services. Such enterprises shall also conduct product research, development, and design, and indicate the types of materials used, in a manner conducive to resource circulation.V. Online transaction platform service providers shall establish and implement relevant management mechanisms to encourage and guide enterprises or individuals using their platforms for transactions to implement packaging reduction and promote resource circulation.
中文原文 資源回收再利用法第5條
事業於進行事業活動時，應循下列原則，以減少資源之消耗，抑制廢棄物之產生，及促進資源循環：
一、選用清潔生產技術。
二、對於原料之使用，應採取減少廢棄物產生之必要措施。
三、原材料失去原效用後，應自行或供循環利用；無法循環利用者，應進行能源回收或妥善處理。
四、從事物品、容器之製造、販賣之事業，有責任提升產品耐用年限及落實修繕服務，以抑制該物品、容器成為廢棄物，並應朝促使該產品利於資源循環之方向進行產品之研發、設計及標示材質種類。
五、從事網路交易平台服務提供者應訂定並執行相關管理機制，促使並引導利用其平台進行交易之事業或個人，落實包裝減量及促進資源循環。
一、選用清潔生產技術。
二、對於原料之使用，應採取減少廢棄物產生之必要措施。
三、原材料失去原效用後，應自行或供循環利用；無法循環利用者，應進行能源回收或妥善處理。
四、從事物品、容器之製造、販賣之事業，有責任提升產品耐用年限及落實修繕服務，以抑制該物品、容器成為廢棄物，並應朝促使該產品利於資源循環之方向進行產品之研發、設計及標示材質種類。
五、從事網路交易平台服務提供者應訂定並執行相關管理機制，促使並引導利用其平台進行交易之事業或個人，落實包裝減量及促進資源循環。