Management Regulations for the Restriction or Prohibition of the Import or Export of Renewable Resources Article 4

When a recycler wishes to import renewable resource items whose import is restricted, it shall submit an application to the special municipality, county, or city competent authority; the applicant may import the items only after the special municipality, county, or city competent authority has approved the application, sought and obtained the consent of the central competent authority, and been issued a permit.Applicants shall submit the following documents in connection with the application in the foregoing paragraph.1.Application form2.Registration approval verification documents from a government agency3.A description of the renewable resource and its nature4.A analytical test report issued by a testing organization authorized by the government of the exporting nation stating the main components of the renewable resource5.Relevant documents verifying recycling technology, methods, and ability, the nature of the recycled product, and production and sales plans, etc.6.Expected batch-by-batch renewable resource shipment dates, import dates, and quantities; description of storage and disposal sites7.Emergency response and pollution control measures to be taken during the domestic transport process8.Relevant verification of import quantity or explanation of why the imports will not affect the recycling of domestic renewable resources9.Other documents designated by the central competent authority.
中文原文 再生資源限制或禁止輸入輸出管理辦法第4條
限制輸入再生資源項目之輸入,應由回收再利用者向直轄市、縣(市)主管機關申請,經核轉中央主管機關同意後,由直轄市、縣(市)主管機關核發許可文件,始得輸入。
前項之申請,申請者應檢具下列書件:
一、申請表。
二、政府機關核准登記證明文件。
三、再生資源來源及性質說明。
四、經輸出國政府認可之檢驗測定機構出具之再生資源主要成分分析檢測報告。
五、回收再利用之技術、方法、能力證明及再生產品之性質、產銷計畫等相關文件。
六、再生資源預定分批啟運、輸入日期與數量及貯存、處置場所說明。
七、國內運送過程緊急應變措施及污染防治措施。
八、輸入量額度之相關證明或不影響國內再生資源回收再利用之說明。
九、其他經中央主管機關指定之文件。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.