Drinking Water Management Act Article 3
In this Act, “drinking water” refers to water supply intended for human consumption. Types of drinking water include the following:1. "Tap Water", which refers to health public water supply subject to the Water Supply Act that is channeled and supplied by water pipes and other facilities.2. Water from community-installed public water supply equipment.3. Water provided by sources treated by stationary continuous water supply equipment.4. Other water designated by the central competent authority.Drinking water sources are as follows:1. “Surface water body” refers to water, in part or in whole, existing in rivers, lakes, reservoirs, ponds and other systems.2. “Groundwater body” refers to water in the groundwater aquifer.3. Other water bodies designated by the central competent authority.
中文原文 飲用水管理條例第3條
本條例所稱飲用水，指供人飲用之水；其種類如下：
一、自來水：指依自來水法以水管及其他設施導引供應合於衛生之公共給水。
二、社區自設公共給水設備供應之水。
三、經連續供水固定設備處理後供應之水。
四、其他經中央主管機關指定之水。
飲用水之水源如下：
一、地面水體：指存在於河川、湖潭、水庫、池塘或其他體系內全部或部分之水。
二、地下水體：指存在於地下水層之水。
三、其他經中央主管機關指定之水體。
一、自來水：指依自來水法以水管及其他設施導引供應合於衛生之公共給水。
二、社區自設公共給水設備供應之水。
三、經連續供水固定設備處理後供應之水。
四、其他經中央主管機關指定之水。
飲用水之水源如下：
一、地面水體：指存在於河川、湖潭、水庫、池塘或其他體系內全部或部分之水。
二、地下水體：指存在於地下水層之水。
三、其他經中央主管機關指定之水體。