Water Pollution Control Measures and Test Reporting Management Regulations Article 36
Enterprises or sewage systems that discharge wastewater or sewage into the ocean through ocean outfall pipes shall act in accordance with the following requirements if the initial dilution rate of such ocean outfall pipes cannot reach more than 100 times due to failure or damage:I. Discharged wastewater or sewage shall meet the effluent standard.II. In case discharge into the ocean is imposable, wastewater or sewage may be discharged into surface water bodies through the discharge point approved by the competent authority. However, alteration of the permit (document) shall be made with the Issuing Authority in case the discharge lasts for more than 90 days.Enterprises or sewage systems shall record the time at which failure of or damage to the ocean outfall pipe occurs, the time of notification, the cause of the occurrence, and the repair status, and shall retain the record as a reference for three years.
中文原文 水污染防治措施及檢測申報管理辦法第36條
事業或污水下水道系統以海放管排放廢（污）水於海洋者，海放管因故障或損壞，致其最初稀釋率無法達一百倍以上時，應依下列規定辦理：
一、排放之廢（污）水，應符合放流水標準。
二、無法排放於海洋時，得由主管機關許可之放流口，排放於地面水體。
但排放期間超過九十日者，應向核發機關辦理許可證（文件）之變更。
事業或污水下水道系統應記錄海放管故障或損壞之發生時間、通知時間、發生原因、修復狀況，並保存三年，以備查閱。
一、排放之廢（污）水，應符合放流水標準。
二、無法排放於海洋時，得由主管機關許可之放流口，排放於地面水體。
但排放期間超過九十日者，應向核發機關辦理許可證（文件）之變更。
事業或污水下水道系統應記錄海放管故障或損壞之發生時間、通知時間、發生原因、修復狀況，並保存三年，以備查閱。