Water Pollution Control Measures and Test Reporting Management Regulations Article 19
Enterprises or sewage systems may entrust commissioned operators to operate wastewater or sewage treatment/pre-treatment facilities.Enterprises or sewage systems may not entrust the commissioned operator who operated for other enterprises or sewage systems and, during the commissioned operation, caused such other enterprises or sewage systems to meet one of the following requirements in the most recent year to operate wastewater or sewage treatment/pre-treatment facilities:I. The competent authority discovers that the discharge was rerouted.II. A large quantity of pollutants were discharged and the competent authority found that they seriously impacted the quality of nearby water bodies.III. The discharged wastewater or sewage contained substances harmful to the health as announced under this Act and the competent authority found that they might affect the public health.IV. The competent authority imposed a punishment by ordering suspension of work or business.For the enterprise or sewage system that shall designate personnel responsible for treatment of wastewater, the commissioned operator that such enterprise or sewage system entrusts shall be qualified to the level same as the designated wastewater treatment personnel. For the enterprise or sewage system that shall designate a unit responsible for treatment of wastewater or sewage, the commissioned operator that such enterprise or sewage system entrusts shall be qualified to the level same as the designated wastewater treatment personnel of Class A.Enterprises or sewage systems shall make a record available at the site showing the arrival and leaving times of the commissioned operator and the operation and maintenance status; the signature needs to be affixed to the record for confirmation purpose. The record shall be retained as a reference for three years.
中文原文 水污染防治措施及檢測申報管理辦法第19條
事業或污水下水道系統得委託代操作者，代為操作廢（污）水（前）處理設施。
代操作者代其他事業或污水下水道系統操作期間，致該事業或污水下水道系統，於最近一年內有下列情形之一者，事業或污水下水道系統不得委託其代為操作廢（污）水（前）處理設施：
一、經主管機關查獲繞流排放。
二、大量排放污染物，經主管機關認定嚴重影響附近水體水質。
三、排放之廢（污）水含本法公告有害健康物質，經主管機關認定有危害公眾健康之虞。
四、受主管機關裁處停工（業）。
事業或污水下水道系統應置廢水處理專責人員者，其所委託之代操作人員，應具同一等級廢水處理專責人員資格；應設廢（污）水處理專責單位者，其所委託之代操作人員，應具甲級廢水處理專責人員資格。
事業或污水下水道系統現場應置放代操作人員到達、離開之時間及操作維護情形之紀錄，並簽名確認；其紀錄應保存三年，以備查閱。
代操作者代其他事業或污水下水道系統操作期間，致該事業或污水下水道系統，於最近一年內有下列情形之一者，事業或污水下水道系統不得委託其代為操作廢（污）水（前）處理設施：
一、經主管機關查獲繞流排放。
二、大量排放污染物，經主管機關認定嚴重影響附近水體水質。
三、排放之廢（污）水含本法公告有害健康物質，經主管機關認定有危害公眾健康之虞。
四、受主管機關裁處停工（業）。
事業或污水下水道系統應置廢水處理專責人員者，其所委託之代操作人員，應具同一等級廢水處理專責人員資格；應設廢（污）水處理專責單位者，其所委託之代操作人員，應具甲級廢水處理專責人員資格。
事業或污水下水道系統現場應置放代操作人員到達、離開之時間及操作維護情形之紀錄，並簽名確認；其紀錄應保存三年，以備查閱。