Water Pollution Control Act Article 57-1

In case that the concentration of pollutants in the wastewater or sewage discharged by the enterprise or sewage system during the improvement period exceeds the concentration for which the punishment has been imposed, or the hydrogen ion concentration index deteriorates, the enterprise or sewage system shall be punished for each excess or deterioration.
中文原文 水污染防治法第57-1條
事業及污水下水道系統於改善期間,排放之廢(污)水污染物項目超過原據以處罰之排放濃度或氫離子濃度指數更形惡化者,應按次處罰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.