Revisions to the Enforcement Rules of the Climate Change Response Act Article 17

The central competent authorities shall formulate a national climate change adaptation action program (hereinafter referred to as the “National Adaptation Program”) in accordance with Paragraph 3 of Article 19 of this Act and submit it to the Executive Yuan for approval before making it public.The content of the national adaptation program in the preceding paragraph shall include the following items:1. Global and national climate change trends.2. National climate change adaptation vision, goals, and national climate change scenario setting.3. Adaptation as a current situation analysis.4. National climate change adaptation strategy, including matters related to building adaptation capacity and addressing areas vulnerable to climate change impacts, along with goals and strategies.5. The relevance of the national sustainable development goals.6. Facilitation schedule and budgeting.7. Results management and evaluation mechanisms.The central competent authorities shall report to the Executive Yuan on the implementation status at the end of each period of the National Adaptation Program before November 30th of the following year.
中文原文 溫室氣體減量及管理法施行細則第17條
中央主管機關依本法第十九條第三項規定擬訂國家氣候變遷調適行動計畫(以下簡稱國家調適計畫),報請行政院核定後公開之。
前項國家調適計畫之內容,包括下列項目:
一、全球及我國氣候變遷趨勢。
二、國家氣候變遷調適願景、目標及國家氣候變遷情境設定。
三、調適作為現況分析。
四、國家氣候變遷調適策略,包括調適能力建構事項與易受氣候變遷衝擊領域、目標及策略。
五、我國國家永續發展目標關聯性。
六、推動期程及經費編列。
七、成果管考機制。
中央主管機關應於各期國家調適計畫結束後次年十一月三十日前,向行政院報告前一期之執行情形。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.