Climate Change Response Act Article 50

Those in any of the following circumstances shall be fined NT$100,000 to NT$1 million and notified to make improvement within a prescribed period by the competent authorities. Failure to complete improvement within the prescribed period will result in a monetary penalty each time an offense occurs. Under severe circumstances, the entity may be ordered to suspend operation or business. When necessary, the license of the following entities may be revoked or their business ordered to be suspended:1. Testing organizations that conduct an inspection without a permit pursuant to Article 41 (1).2. Violation of Article 41 (2), pursuant to the regulations of conditions, facilities, qualification of inspection personnel, permissions, or management, regarding requirements of testing organizations.
中文原文 溫室氣體減量及管理法第50條
有下列情形之一者,處新臺幣十萬元以上一百萬元以下罰鍰,並通知限期補正或改善,屆期仍未補正或完成改善者,按次處罰;情節重大者,得令其停業,必要時,並得廢止其許可或勒令歇業:
一、檢驗測定機構未依第四十一條第一項取得許可證逕行檢驗測定。
二、違反依第四十一條第二項所定辦法有關檢驗測定機構應具備之條件、設施、檢驗測定人員資格限制、許可事項或管理之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.