Climate Change Response Act Article 10
To achieve the national long-term GHG reduction goal, the central competent authority shall invite relevant central and local agencies, scholars, experts, and non-governmental organizations (NGOs) to participate through public hearing processes and also invite scholars, experts, NGOs from local and central government levels. After public hearing procedures, the authority should establish periodic regulatory goals in stages, implemented on a five-year basis and made available to the public after approval by the Executive Yuan.To establish periodic regulatory goals, the central competent authority shall, 30 days before the date of a public hearing, publicize online the hearing’s date, location, and method. The information shall be published in government gazettes, newspapers or other appropriate means so it can be widely known. People or organizations may submit their names and addresses in writing or online to submit their opinions to the central competent authority for reference during the public notice period. The central competent authority shall combine such information with the periodic regulatory goals and submit it to the Executive Yuan.The periodic regulatory goals follow the principles listed in Article 5 (3) and Article 6.The content should include (1) national periodic regulatory goals, (2) periodic regulatory goals for the sectors of energy, manufacturing, businesses and residences, transportation, agriculture and environment, (3) the periodic goals for electricity sector carbon emission factors.In addition to the regulatory goal for the first stage, the central competent authority shall establish a regulatory goal for each stage two years ahead of the beginning of the next stage.After periodic regulatory goals for each stage have been approved by the Executive Yuan, the central competent authority shall compile an annual report on the status of implementation by the central industry competent authorities relevant to each sector, and submit it to the Executive Yuan.
中文原文 溫室氣體減量及管理法第10條
為達成國家溫室氣體長期減量目標，中央主管機關得設學者專家技術諮詢小組，並應邀集中央及地方有關機關、學者、專家、民間團體，經召開公聽會程序後，訂定五年為一期之階段管制目標，報請行政院核定後實施，並對外公開。
中央主管機關為研擬階段管制目標，於召開公聽會前，應將舉行公聽會之日期、地點及方式等事項，於舉行之日前三十日，以網際網路方式公開周知；並得登載於政府公報、新聞紙或其他適當方法廣泛周知。
人民或團體得於公開周知期間內，以書面或網際網路方式載明姓名或名稱及地址提出意見送中央主管機關參考，由中央主管機關併同階段管制目標報行政院。
階段管制目標應依第五條第三項及第六條之原則訂定，其內容包括：
一、國家階段管制目標。
二、能源、製造、住商、運輸、農業、環境等部門階段管制目標。
三、電力排放係數階段目標。
各期階段管制目標，除第一期外，中央主管機關應於下一期開始前二年提出。
各期階段管制目標經行政院核定後，中央主管機關應彙整各部門之中央目的事業主管機關階段管制目標執行狀況，每年定期向行政院報告。
中央主管機關為研擬階段管制目標，於召開公聽會前，應將舉行公聽會之日期、地點及方式等事項，於舉行之日前三十日，以網際網路方式公開周知；並得登載於政府公報、新聞紙或其他適當方法廣泛周知。
人民或團體得於公開周知期間內，以書面或網際網路方式載明姓名或名稱及地址提出意見送中央主管機關參考，由中央主管機關併同階段管制目標報行政院。
階段管制目標應依第五條第三項及第六條之原則訂定，其內容包括：
一、國家階段管制目標。
二、能源、製造、住商、運輸、農業、環境等部門階段管制目標。
三、電力排放係數階段目標。
各期階段管制目標，除第一期外，中央主管機關應於下一期開始前二年提出。
各期階段管制目標經行政院核定後，中央主管機關應彙整各部門之中央目的事業主管機關階段管制目標執行狀況，每年定期向行政院報告。