Amendments to the Management Regulations for Hydrochlorofluorocarbons Article 11

Enterprises holding allocation quotas or exempted use import approvals, as specified in the preceding article, shall present the HCFC allocation document or exempted use import approval issued by the central competent authority when they apply for an import permit from the central competent authority; this can be done either by the user enterprise themselves or through a delegated import enterprise. The goods shall be imported within the approved period.Enterprises holding allocation quotas shall present the HCFC allocation document issued by the central competent authority to produce HCFCs, either directly or through a delegated manufacturing enterprise. The goods shall be obtained within the approved period.For goods referred to in the preceding two paragraphs that are not imported, cleared, or not procured and withdrawn domestically within the current allocation period, and where no application for an extension permit has been submitted to the central competent authority prior to the end of said period, the allocation quota or the approved import quantity for exempted uses for that period shall be revoked by the central competent authority.
中文原文 氟氯烴消費量管理辦法第11條
持有核配量或前條豁免用途輸入核可之廠商應持中央主管機關核發之氟氯烴核配許可或豁免用途輸入核可文件,始得自行或委託輸入廠商向中央主管機關申請核發輸入許可證,其貨品限當期輸入。
持有核配量之廠商應持中央主管機關核發之氟氯烴核配許可文件,始得自行或委託製造廠商生產,其貨品限當期提領。
前二項貨品未於當期輸入放行或向國內採購提領,且未於當期結束前向中央主管機關申請展延許可者,其當期核配量或豁免用途輸入核可量由中央主管機關收回。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.