Air Pollution Control Act Enforcement Rules Article 14

Hazardous air pollutant specification for air pollution emissions standards determined pursuant to Article 20, paragraph 2 of this Act is categorized as follows:1. Hazardous air pollutant emissions standards2. Hazardous air pollutant emissions limitsPublic and private premises that violate the provisions of subparagraph 1 of the foregoing paragraph shall be punished in accordance with the provisions of Article 62, paragraph of this Act; those who violate the provisions of subparagraph 2 of the foregoing paragraph shall be referred to judicial authorities for disposition in accordance with Article 53 of this Act.Special municipality, county and city competent authorities may, for special needs, formulate stricter individual standards for harmful air pollutant emissions in accordance with the provisions of Article 20, paragraph 2 of this Act, but may not make such standards stricter than the harmful air pollutant emission limits of paragraph 1 or subparagraph 2.
中文原文 空氣污染防制法施行細則第14條
依本法第二十條第二項所定空氣污染物排放標準,其有害空氣污染物規範方式之分類如下:
一、有害空氣污染物排放標準值。
二、有害空氣污染物排放限值。
公私場所違反前項第一款排放標準值規定,依本法第六十二條第一項第一款規定處罰;違反前項第二款排放限值規定,依本法第五十三條規定移送司法機關處理。
直轄市、縣(市)主管機關得因特殊需要,依本法第二十條第二項規定擬訂個別較嚴之有害空氣污染物排放標準值,但不得加嚴第一項第二款之有害空氣污染物排放限值。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.