Air Pollution Control Act Article 57

For those circumstances in which the representative of a juridical person, or an agent, employee or other working personnel of a juridical person or natural person violates, due to the performance of business activities, any provisions of Articles 51 to 54, Article 55 (1), or Article 56, in addition to the perpetrator being punished pursuant to the regulations of each article violated, said juridical person or natural person shall also be fined a maximum sum ten times the amount of the fine imposed on the perpetrator pursuant to the regulations of each article violated.
中文原文 空氣污染防制法第57條
法人之代表人、法人或自然人之代理人、受僱人或其他從業人員因執行業務,犯第五十一條至第五十四條、第五十五條第一項或第五十六條之罪者,除依各該條規定處罰其行為人外,對該法人或自然人亦科以各該條十倍以下之罰金。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.