Stationary Pollution Source Installation, Operating and Fuel Use Permit Management Regulations Amended Clauses Article 6

The sequence for the supporting data for the estimation of annual permitted emissions quantities for air pollutants referred to in these Regulations shall be as follows:I.Monitoring data for one year or more from the continuous automatic monitoring facilities of the stationary pollution source of public or private premises.II.Testing report data from trial operation implemented by public or private premises in accordance with 1st paragraph of Article 20, or testing report data of testing performed or commissioned three or more times by the competent authority or public or private premises.III.Air pollutant plant factors recognized by the central competent authority.IV.Air pollution emission factors, control efficiency rate and quality/quantity balance measurement method designated by the central competent authority.V.Other emission factors and alternative calculation methods authorized by the central competent authority.The emission of air pollutant by stationary pollution source in public or private premises shall be estimated in accordance with the provisions of Subparagraphs III to V of the previous paragraph. However, if the stationary pollution source uses sealed air collection system to emit air pollutant into emission pipe, the emission may be estimated in accordance with Subparagraph I or II of the previous paragraph.The annual permitted emission quantities for air pollutants of the stationary pollution source of public or private premises may be used as supporting data for the modification of installation and operating permits; the ratio of the increase quantity shall be calculated based on identical estimation supporting data.
中文原文 固定污染源設置操作及燃料使用許可證管理辦法第6條
本辦法所稱之空氣污染物年許可排放量,其推估依據之順序如下:
一、公私場所固定污染源連續自動監測設施一年以上之監測資料。
二、公私場所依第二十條第一項執行之試車檢測報告數據、主管機關或公私場所自行或委託執行三次以上之檢測報告數據。
三、經中央主管機關認可之空氣污染物自廠係數。
四、中央主管機關公告之空氣污染物排放係數、控制效率、質量平衡計量方式。
五、其他經中央主管機關認可之排放係數或替代計算方式。
公私場所固定污染源之空氣污染物排放量應依前項第三款至第五款規定推估排放量。
但其固定污染源採密閉集氣系統收集空氣污染物至排放管道者,得以前項第一款或第二款推估排放量。
公私場所固定污染源空氣污染物年許可排放量,得作為設置許可證及操作許可證變更之依據,其增加量或增加百分比計算,應以相同推估依據計算之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.