Stationary Pollution Source Installation, Operating and Fuel Use Permit Management Regulations Amended Clauses Article 4

A “modification” as referred to in the 1st and 2nd paragraphs, Article 24 of this Act means a replacement or expansion of stationary pollution source equipment, or an alteration of processes, raw materials and components, fuel, or products for which one of the following circumstances applies:I.Causes an increase in the types of air pollutant emissions.II.The estimated annual increase in the quantity of emissions of a single air pollutant over the annual permitted emissions quantity recorded on the permit is estimated to reach 20% or more and at least five tons.III.The increase of the annual emissions quantity of an air pollutant over the annual permitted emissions quantity recorded on the permit is estimated to reach one of the following levels:A.Five tons or more for nitrogen oxides.B.Ten tons or more for sulfur oxides.C.Five tons or more for volatile organic compounds.D.Ten tons or more for particulate matter.E.One-hundred tons or more for carbon monoxide.F.Other levels designated by the central competent authority.When the air pollutant in public or private premises reaches the “modification” levels under the 1st paragraph due to the addition of air pollution control facilities, the application procedure for alteration of operating permit may be followed.
中文原文 固定污染源設置操作及燃料使用許可證管理辦法第4條
本法第二十四條第一項及第二項所稱變更,指固定污染源設備之更換或擴增、製程、原(物)料、燃料或產品之改變,致有下列情形之一者:
一、增加空氣污染物排放種類。
二、任一空氣污染物年排放量推估較許可證記載之年許可排放量增加達百分之二十及五公噸以上。
三、空氣污染物年排放量推估較許可證記載之年許可排放量增加達下列情形之一:
(一)氮氧化物達五公噸以上。
(二)硫氧化物達十公噸以上。
(三)揮發性有機物達五公噸以上。
(四)粒狀物達十公噸以上。
(五)其他經中央主管機關指定之情形。
公私場所固定污染源因增設空氣污染防制設施,致增加空氣污染物達第一項變更規定者,得依操作許可證異動申請程序規定辦理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.