Gas Station Gasoline Vapor Recovery Facility Management Regulations Article 8-1
When local competent authorities perform air to liquid volume ratio testing of gas station refueling guns, the number of sampled and tested samples shall be at least one-half of the number of refueling guns of each gasoline pump. The gas station shall be deemed to have been failed when any of the following situations involving test results apply:1.The number of refueling guns meeting the air to liquid volume ratio test standards in the foregoing article is less than 70% of the total number of refueling guns tested.2.When the number of refueling guns meeting air to liquid volume ratio test standards in the foregoing article is at least 70% of the refueling guns tested, the refueling guns that fail to meet the passing standards shall include those for which improvements have not been completed on time after the competent authority has ordered improvement within a limited time period.The air to liquid volume ratio test of the sampled and tested refueling guns provided for in the foregoing paragraph may be performed by volumetric instrument or differential pressure instruments. The methods determining the test results which fail to meet the test standards are set forth below:1.Tested by volumetric instrument: Where the first detection value is lower or higher than the test standards within 10%, the test shall be consecutively conducted twice, and the value calculated by averaging the three test results (round off to the second decimal place) is still lower or higher than the test standards.2.Tested by differential pressure instrument:1.The first detection value is lower than the test standards.2.Where the first detection value is higher than the test standards, the test shall be consecutively conducted twice, and the value calculated by averaging the three test results (round off to the second decimal place) is still higher than the test standards. With respect to the test results of the refueling guns which are higher than the test standards, the repair work fails to be completed within two weeks, the re-examination test report is not submitted or delayed, or the re-examination test result fails to meet the test standards.If a gas station cannot complete improvement within the time period stipulated in Subparagraph 2 of Paragraph 1, it shall submit an explanation of reason to the local competent authority and apply for an extension by the improvement deadline. The total number of days of extension may not exceed 90 days.Any refueling guns at a gas station that are not in use for some reason shall be marked and locked; unused refueling guns that are reported to the local competent authority within 24 hours may be exempted from the testing mentioned in Paragraph 1.
中文原文 加油站油氣回收設施管理辦法第8-1條
地方主管機關執行加油站加油槍之氣油比檢測,其抽樣檢測數量應為每一汽油加油機使用之加油槍數二分之一以上。
檢測結果有下列情形之一者,認定為不合格:
一、符合前條氣油比檢測合格標準範圍之加油槍未達總檢測數百分之七十者。
二、符合前條氣油比檢測合格標準範圍之加油槍達檢測數量百分之七十以上,其未符合合格標準範圍之加油槍,經主管機關限期改善,屆期未完成改善者。
前項經抽樣檢測之加油槍,得以容積式儀器或差壓式儀器進行氣油比檢測,其檢測結果未符合合格標準範圍之認定方式如下:
一、以容積式儀器檢測:第一次檢測值低於或高於合格標準範圍百分之十以內,應再連續檢測二次,以三次檢測值計算算術平均值後(算至小數點後第二位,第三位四捨五入),其數值仍低於或高於合格標準範圍者。
二、以差壓式儀器檢測:
(一)第一次檢測值低於合格標準範圍者。
(二)第一次檢測值高於合格標準範圍,應再連續檢測二次,以三次檢測值計算算術平均值後(算至小數點後第二位,第三位四捨五入),其數值仍高於合格標準範圍,就高於合格標準範圍之加油槍未於二週內完成檢修、逾期或未提交複檢檢測報告書,或複檢結果未符合合格標準範圍者。
加油站未能依第一項第二款期限完成改善者,應敘明理由於期限屆滿前向地方主管機關申請展延,展延總日數不得超過九十日。
加油站因故未使用之加油槍,應掛牌上鎖並於二十四小時內,向地方主管機關報備者,得免納入第一項之檢測。
檢測結果有下列情形之一者,認定為不合格:
一、符合前條氣油比檢測合格標準範圍之加油槍未達總檢測數百分之七十者。
二、符合前條氣油比檢測合格標準範圍之加油槍達檢測數量百分之七十以上,其未符合合格標準範圍之加油槍,經主管機關限期改善,屆期未完成改善者。
前項經抽樣檢測之加油槍,得以容積式儀器或差壓式儀器進行氣油比檢測,其檢測結果未符合合格標準範圍之認定方式如下:
一、以容積式儀器檢測:第一次檢測值低於或高於合格標準範圍百分之十以內,應再連續檢測二次,以三次檢測值計算算術平均值後(算至小數點後第二位,第三位四捨五入),其數值仍低於或高於合格標準範圍者。
二、以差壓式儀器檢測:
(一)第一次檢測值低於合格標準範圍者。
(二)第一次檢測值高於合格標準範圍,應再連續檢測二次,以三次檢測值計算算術平均值後(算至小數點後第二位,第三位四捨五入),其數值仍高於合格標準範圍,就高於合格標準範圍之加油槍未於二週內完成檢修、逾期或未提交複檢檢測報告書,或複檢結果未符合合格標準範圍者。
加油站未能依第一項第二款期限完成改善者,應敘明理由於期限屆滿前向地方主管機關申請展延,展延總日數不得超過九十日。
加油站因故未使用之加油槍,應掛牌上鎖並於二十四小時內,向地方主管機關報備者,得免納入第一項之檢測。