Regulations for Reporting and Assisting Children and Youth in Vulnerable Families, and for the Collection, Use, and Process of the Related Information Article 6
Competent authorities of the municipal or county (city) government assessing their preceding visit and deciding that children and youth are suspected of not appropriately being taken care of shall cooperate with social administration, police administration, educational authorities, household administration, health authorities, finance authorities, financial administration, labor administration, immigrant administration or other relevant authorities to provide integrated services.The preceding services are as follows:1. Social welfare: Provide caring visits, economical subsidies, social assistance and other relevant life guidance services.2. Police administration: Provide maintenance of personal safety, prevention of law violation and association to seek missing and whereabouts unknown persons.3. Educational authorities: Provide rights of studying at school and student guidance, as well as guidance that meet their physical and mental development needs.4. Household administration: Provide information on relations of the case between its relatives within the second degree of relationship, as well as inquiry of household registration.5. Health authorities: Provide medical services, vaccinations, national health insurance, treatments for alcohol and drug addiction, and services for mental health care.6. Finance authorities: Provide taxation consulting services.7. Financial administration: Provide financial institutions with supervision of trust services for children and youth’s properties.8. Labor administration: Provide occupational training and employment guidance.9. Immigrant administration: Provide assistance to protect rights of visit, residency, registered permanent residence.10. Other authorities: Any other necessary services.
中文原文 脆弱家庭之兒童及少年通報協助與資訊蒐集處理利用辦法第6條
經直轄市、縣（市）主管機關依前條訪視評估兒童及少年有未獲適當照顧之虞者，應視個案需求結合社政、警政、教育、戶政、衛生、財政、金融管理、勞政、移民或其他相關機關，提供整合性服務。
前項服務之內容如下：
一、社政：提供關懷訪視、經濟補助、托育補助、社會救助及其他生活輔導服務。
二、警政：提供人身安全維護、觸法預防與失蹤及行方不明人口協尋。
三、教育：提供就學權益維護與符合身心發展需求之輔導。
四、戶政：提供個案及其二親等血親之親等關聯資料及戶籍資料查詢。
五、衛生：提供就醫、預防接種、全民健康保險、藥癮、酒癮治療及心理衛生服務。
六、財政：提供稅務諮詢服務。
七、金融管理：提供金融機構對兒童及少年提供財產信託服務之督導。
八、勞政：提供職業訓練及就業輔導。
九、移民：提供停留、居留及定居權益維護之協助。
十、其他相關機關：提供必要服務。
前項服務之內容如下：
一、社政：提供關懷訪視、經濟補助、托育補助、社會救助及其他生活輔導服務。
二、警政：提供人身安全維護、觸法預防與失蹤及行方不明人口協尋。
三、教育：提供就學權益維護與符合身心發展需求之輔導。
四、戶政：提供個案及其二親等血親之親等關聯資料及戶籍資料查詢。
五、衛生：提供就醫、預防接種、全民健康保險、藥癮、酒癮治療及心理衛生服務。
六、財政：提供稅務諮詢服務。
七、金融管理：提供金融機構對兒童及少年提供財產信託服務之督導。
八、勞政：提供職業訓練及就業輔導。
九、移民：提供停留、居留及定居權益維護之協助。
十、其他相關機關：提供必要服務。