Standards for Establishing Children and Youth Welfare Institutes Article 18
Placement and educational institutes shall, in accordance with the best interests of the children and youth in placement, provide services that meet their physical, psychological, and social development needs and safeguard their rights and interests. Such services shall include:1. Life care and the development of daily living skills;2. Psychological and social assessment and counseling;3. School placement/assistance and academic counseling;4. Health and hygiene education and guidance;5. Education relating to sexuality, gender, relationships, and life;6. Arrangement of leisure activities;7. Career exploration, employment preparation, and counseling;8. Family relationship maintenance and preparation for returning home;9. Independent living preparation and transition services prior to the termination of placement;10. Development of awareness of children and youth rights;11. Follow-up services after the termination of placement; and12. Other necessary services.
中文原文 兒童及少年福利機構設置標準第18條
安置及教養機構，應以安置對象最佳利益為原則，提供生理、心理、社會發展需求及其權益有關之服務；其服務內容如下：
一、生活照顧及生活能力養成。
二、心理與社會評估及輔導。
三、就學安排與協助及課業輔導。
四、健康與衛生保健之教育及指導。
五、性、性別、情感及生命有關之教育。
六、休閒活動安排。
七、職涯探索與就業準備及輔導。
八、家庭維繫及返家準備。
九、結束安置前之自立準備及轉銜。
十、兒童及少年相關權利意識培養。
十一、結束安置後關懷服務。
十二、其他必要之服務。
一、生活照顧及生活能力養成。
二、心理與社會評估及輔導。
三、就學安排與協助及課業輔導。
四、健康與衛生保健之教育及指導。
五、性、性別、情感及生命有關之教育。
六、休閒活動安排。
七、職涯探索與就業準備及輔導。
八、家庭維繫及返家準備。
九、結束安置前之自立準備及轉銜。
十、兒童及少年相關權利意識培養。
十一、結束安置後關懷服務。
十二、其他必要之服務。