Child and Juvenile Welfare and Rights Protection Act Article 103
If a broadcasting or television business violates Article 69, Paragraph 1, the competent authority for the relevant business shall fine it NT$30,000 to NT$150,000 and order it to make corrections within a time limit; if it fails to correct by the deadline, continuous penalties may be imposed.If propaganda materials, publications, internet, or other media violate Article 69, Paragraph 1, the competent authority for the relevant business shall fine the responsible person NT$30,000 to NT$150,000, and may confiscate the items specified in Article 69, Paragraph 1, order removal of content, delisting, or other necessary dispositions within a time limit; if they fail to comply by the deadline, continuous penalties may be imposed until compliance is achieved.No penalty shall be imposed on the preceding two Paragraphs if, after review in accordance with Article 69, Paragraph 4, it is deemed necessary to make public.If propaganda materials, publications, internet, or other media have no responsible person or if the responsible person does not have a supervisory relationship over the perpetrator's actions, the fine specified in Paragraph 2 shall be imposed on the perpetrator.Before the amendment of this Act came into force on January 23, 2015, if the responsible person of propaganda materials, publications, radio, television, internet, or other media violated Article 69, Paragraph 1, that responsible person shall be punished according to the fine regulations of Paragraph 1 before the amendment. If there is no responsible person or if the responsible person does not have a supervisory relationship over the perpetrator's actions, the perpetrator shall be punished.
中文原文 兒童及少年福利與權益保障法第103條
廣播、電視事業違反第六十九條第一項規定,由目的事業主管機關處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰,並命其限期改正;屆期未改正者,得按次處罰。
宣傳品、出版品、網際網路或其他媒體違反第六十九條第一項規定,由目的事業主管機關處負責人新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰,並得沒入第六十九條第一項規定之物品、命其限期移除內容、下架或其他必要之處置;屆期不履行者,得按次處罰至履行為止。
前二項經第六十九條第四項審議後,認為有公開之必要者,不罰。
宣傳品、出版品、網際網路或其他媒體無負責人或負責人對行為人之行為不具監督關係者,第二項所定之罰鍰,處罰行為人。
本法中華民國一百零四年一月二十三日修正施行前,宣傳品、出版品、廣播、電視、網際網路或其他媒體之負責人違反第六十九條第一項規定者,依修正前第一項罰鍰規定,處罰該負責人。
無負責人或負責人對行為人之行為不具監督關係者,處罰行為人。
宣傳品、出版品、網際網路或其他媒體違反第六十九條第一項規定,由目的事業主管機關處負責人新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰,並得沒入第六十九條第一項規定之物品、命其限期移除內容、下架或其他必要之處置;屆期不履行者,得按次處罰至履行為止。
前二項經第六十九條第四項審議後,認為有公開之必要者,不罰。
宣傳品、出版品、網際網路或其他媒體無負責人或負責人對行為人之行為不具監督關係者,第二項所定之罰鍰,處罰行為人。
本法中華民國一百零四年一月二十三日修正施行前,宣傳品、出版品、廣播、電視、網際網路或其他媒體之負責人違反第六十九條第一項規定者,依修正前第一項罰鍰規定,處罰該負責人。
無負責人或負責人對行為人之行為不具監督關係者,處罰行為人。