Senior Citizens Welfare Act Article 34
Based on the needs of the elderly, competent authorities shall independently or in collaboration with private resources establish the following types of elderly welfare institutions:1. Long-term care institutions.2. Residential care institutions.3. Other elderly welfare institutions.The standards regarding the scale, area, facilities, staffing, service scope, and other related matters of the elderly welfare institutions of the preceding paragraph shall be set by the central competent authority in consultation with relevant central industry competent authorities.Required medical or nursing services for the institutions of Paragraph 1 of this Article shall comply with the Medical Care Act, Nurses Act, and other applicable health professional laws.Institutions of Paragraph 1 of this Article may be established separately or in combination, and may charge fees for their facilities or services to support their operations. Fee schedules must be submitted to and approved by the local municipal or county (city) competent authority.
中文原文 老人福利法第34條
主管機關應依老人需要，自行或結合民間資源辦理下列老人福利機構：
一、長期照顧機構。
二、安養機構。
三、其他老人福利機構。
前項老人福利機構之規模、面積、設施、人員配置、業務範圍及其他相關事項之標準，由中央主管機關會商中央目的事業主管機關定之。
第一項各類機構所需醫療或護理服務，應依醫療法、護理人員法及其他醫事專門職業法規規定辦理。
第一項各類機構得單獨或綜合辦理，並得就其所提供之設施或服務收取費用，協助其自給自足；其收費規定，應報當地直轄市、縣（市）主管機關核定。
一、長期照顧機構。
二、安養機構。
三、其他老人福利機構。
前項老人福利機構之規模、面積、設施、人員配置、業務範圍及其他相關事項之標準，由中央主管機關會商中央目的事業主管機關定之。
第一項各類機構所需醫療或護理服務，應依醫療法、護理人員法及其他醫事專門職業法規規定辦理。
第一項各類機構得單獨或綜合辦理，並得就其所提供之設施或服務收取費用，協助其自給自足；其收費規定，應報當地直轄市、縣（市）主管機關核定。