Regulations for Registration of Medicinal Products Article 63

The following documents are required for changes in package inserts, labels, outer boxes and aluminum blister foil or for the reissuance of the originally approved copy that was lost:1.Application form of post-approval changes;2.Photocopy of the drug license (front and back sides);3.Originally approved copy of the form for sticking label and package insert with the central health competent authority’s stamp on the seams. The above-mentioned documents can be exempted when the original copy was approved via the electronic submission platform. Applications of reissuance of the approved copy can be exempt from this submission;4.Two actual packaging materials (or color photos) or drafts of package inserts, labels, outer boxes, and aluminum blister foil sheets. If there is any change in the package insert, the changes should be highlighted in the draft package inserts, both in Chinese and in foreign language and the comparison table of changes of package inserts or drafts of package inserts with tracking revisions and comments. For imported drugs, the original package inserts and the draft of Chinese translation should be provided. The Chinese version should be precisely translated from the original version. If the changes only occurred in package inserts, then the applicant can just submit package inserts without other packaging materials;5.For applications of the reissuance of lost original license, an assurance statement should be submitted to certify that the document is missing;6.A notification letter of post-approval changes issued by original manufacture is required for imported drugs, except for applications of the reissuance of lost license.
中文原文 藥品查驗登記審查準則第63條
申請藥品之仿單、標籤、外盒、鋁箔變更或核定本遺失補發,應檢附下列資料:
一、藥品變更登記申請書。
二、藥品許可證正、反面影本。
三、原核准並蓋有中央衛生主管機關騎縫章之外盒、仿單、標籤黏貼表;經線上平台核定者,免附。
申請核定本遺失補發者,免附。
四、標籤、仿單、外盒、鋁箔片彩色擬稿各二份;如仿單有變更者,應於中、外文仿單擬稿標示變更處,並檢附變更前後對照表或含追蹤修訂及註解之中文仿單擬稿。
輸入藥品並應另附外文仿單及中文仿單擬稿,其中文仿單擬稿應依新版外文仿單內容詳實翻譯。
如僅係仿單變更,其他包材未變更者,得僅送仿單,無須檢送其他包材。
五、如係申請遺失補發者,應另附遺失切結書。
六、輸入藥品應另附原廠變更通知函。
但申請核定本遺失補發者,免附。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.